I finally sucked the venom out
The poison in my veins has gone
Now I’m left trying to figure out
Just why the hell I stayed so long
Now I’m left trying to figure out
Just why the hell I stayed so long
Don’t know if I’m gonna swim or if I’m gonna drown
I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
And now I think I’m going down
Yeah, now I’m sinking (down, down, down)
(Down, down, down)
You finally got what you deserve
Not that I wanted the revenge
But I know that your biggest fear
Is being on your own again
I know your biggest fear
Is being on your own again
I know I need the silence but it’s pulling me down
I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
And I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
And now I think I’m going down
Yeah, now I’m sinking (down, down, down)
(Down, down, down)
I know that we’ve always been wrong
But still you have me holding on
I keep on falling, falling into you
You know I’d rather drown at sea
Than look for land to harbour me
As I keep falling, falling into you
I know that we’ve always been wrong
But still you have me holding on
I keep on falling, falling into you
And now I think I’m going down
Yeah, now I’m sinking (down, down, down)
(Down, down, down)
I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
And I’m feeling weaker now, weaker now than I once was
Held onto the same thing I wanna run from
And now I think I’m going down
Yeah, now I’m sinking (down, down, down)
(Down, down, down)
I know I have to let you go
But now I’m goin' (down, down, down)
(Down, down, down)
Перевод песни Down
Я, наконец, высосал яд,
Яд в моих венах исчез.
Теперь я пытаюсь понять,
Почему, черт возьми, я так долго оставался?
Теперь я пытаюсь понять,
Почему, черт возьми, я так долго оставался?
Не знаю, буду ли я плавать или утону.
Теперь я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я
Держался за то же самое, от чего хочу убежать.
Теперь я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я
Держался за то же самое, от чего хочу убежать.
И теперь я думаю, что иду ко дну.
Да, теперь я тону (вниз, вниз, вниз) (
вниз, вниз, вниз)
Наконец-то ты получил то, что заслужил.
Не то чтобы я хотел отомстить,
Но я знаю, что твой самый большой страх-
Снова быть сам по себе.
Я знаю, что твой самый большой страх -
Снова быть сам по себе.
Я знаю, мне нужна тишина, но она тянет меня вниз.
Теперь я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я
Держался за то же самое, от чего хочу убежать,
И теперь я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я
Держался за то же самое, от чего хочу убежать.
И теперь я думаю, что иду ко дну.
Да, теперь я тону (вниз, вниз, вниз) (
вниз, вниз, вниз)
Я знаю, что мы всегда были неправы,
Но все же ты заставляешь меня держаться.
Я продолжаю влюбляться, влюбляться в тебя.
Ты знаешь, я лучше утону в море,
Чем буду искать землю, чтобы укрыть себя,
Когда я продолжаю падать, падать в тебя,
Я знаю, что мы всегда были неправы,
Но все же ты держишь меня.
Я продолжаю влюбляться, влюбляться в тебя.
И теперь я думаю, что иду ко дну.
Да, теперь я тону (вниз, вниз, вниз) (вниз, вниз, вниз) сейчас я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я держался за то же самое, от чего хочу убежать, и я чувствую себя слабее, слабее, чем когда-то, я держался за то же самое, от чего хочу убежать.
И теперь я думаю, что иду ко дну.
Да, теперь я тону (вниз, вниз, вниз) (
вниз, вниз, вниз)
Я знаю, что должен отпустить тебя,
Но теперь я иду (вниз, вниз, вниз) (
вниз, вниз, вниз).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы