In the darkness of the night
I sometimes wonder was I right
To leave you, love, without a smile
Without a word when all the while
It hurt inside to say goodbye
As you begged for another try
At loving me
And pleasing me
But though I tried to need you still
I fought a battle 'gainst your will
To tie me down and make me stay
To keep the hills and seas at bay
To make of me an only man
A loving but a lonely man
Meant just for you
That’s what you try to do
And now within an empty day
I feel an ache about the way
I left you and I said goodbye
In case we meet and want to try
Again, my love, to build a wall
To keep out ev’rything but all
Our love could mean
Oh, what our love could mean
So in the darkness of the night
I sometimes wonder was I right
To leave you, love, without a smile
Without a word when all the while
It hurt inside to say goodbye
As you begged for another try
At loving me
And pleasing me
Перевод песни In The Darkness
Во тьме ночи ...
Я иногда удивляюсь, был ли я прав,
Чтобы оставить тебя, любовь, без улыбки,
Без слова, когда все это время
Было больно внутри, чтобы сказать "прощай"
, когда ты умолял еще одну попытку
Любить меня
И радовать меня.
Но хотя я все еще пыталась нуждаться в тебе.
Я сражался в битве, добиваясь твоей воли,
Чтобы связать меня и заставить остаться,
Чтобы держать холмы и моря в страхе,
Чтобы сделать из меня единственного любящего,
Но одинокого человека,
Предназначенного только для тебя,
Вот что ты пытаешься сделать.
И теперь, в пустой день.
Я чувствую боль по поводу пути.
Я бросил тебя и сказал "Прощай"
На случай, если мы встретимся и захотим попробовать
Снова, любовь моя, построить стену,
Чтобы держаться подальше от всего, кроме всего.
Наша любовь может значить ...
О, что наша любовь может значить
Так во тьме ночи?
Я иногда удивляюсь, был ли я прав,
Чтобы оставить тебя, любовь, без улыбки,
Без слова, когда все это время
Было больно внутри, чтобы сказать "прощай"
, когда ты умолял еще одну попытку
Любить меня
И радовать меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы