Bitter fields we bled on,
Slept then fled on,
Sixty-thousand leaves unfriendly (?),
Beds we killed on, spinning sightless, eyes like seashells crumble.
Cave of vapored (?) honey, glow of water
Love is bathed in borrowed sheets.
We always lived until we’d give in
Ruby-filled in honey
Fleur-de-luce,
All my lovely goners.
Fleur-de-luce,
All my lovely goners.
Muddy path through birch trees,
Back is aching, bending, pounding, blue heart.
Running faster skyward, when’d it stop it (?),
Looking up and stinging
Islands,
Weeping sky descends in colors,
O’er the dome of sleeping
Fleur-de-luce,
All my lovely goners.
Fleur-de-luce,
All my lovely goners.
Hang the hops (?) on trees again, the blood is mingled with the rain.
Hang the hops on trees again, the blood is mingled with the rain.
Hang the hops on trees again, the blood is mingled with the rain.
Hang the hops on trees again, the blood is mingled with the rain.
Fleur-de-luce (fleur-de-luce),
All my lovely goners.
Fleur-de-luce, (fleur-de-luce)
All my lovely goners.
Fleur-de-luce, (fleur-de-luce)
All my lovely goners.
Перевод песни Fleur-de-Luce
Горькие поля, на которых мы истекали кровью,
Спали, а затем бежали,
Шестьдесят тысяч листьев недружественны (?),
Кровати, на которых мы убивали, слепят, глаза как ракушки рассыпаются.
Пещера испарилась (?) медом, сияние воды,
Любовь купается в чужих простынях.
Мы всегда жили, пока не сдадимся.
Рубиновый, наполненный медом,
Флер-де-Люс,
Все мои прекрасные гонеры.
Флер-де-Люс,
Все мои прекрасные гонеры.
Грязная тропа сквозь березы,
Спина болит, изгибается, колотится, синее сердце.
Бегу быстрее в небо, когда это остановило бы его (?),
Глядя вверх и Жаля
Острова,
Плачущее небо спускается в красках,
О'Эр, купол спящего
Флер-де-Люка,
Все мои прекрасные гонеры.
Флер-де-Люс,
Все мои прекрасные гонеры.
Повесь хмель (?) на деревья снова, кровь смешивается с дождем.
Повесь хмель на деревьях снова, кровь смешивается с дождем.
Повесь хмель на деревьях снова, кровь смешивается с дождем.
Повесь хмель на деревьях снова, кровь смешивается с дождем.
Флер-де-Люс (Флер-де-Люс),
Все мои прекрасные гонеры.
Флер-де-Люс, (Флер-де-Люс)
Все мои прекрасные гонеры.
Флер-де-Люс, (Флер-де-Люс)
Все мои прекрасные гонеры.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы