So unexpected, you got me so out of the blue
We connected; you caught me off-guard
And now you’re a thought I can’t unthink
It’s almost like you’ve always been right here
I never thought I would fall for somebody like you
I was waiting for something specifically
It all changed when you came in
You’re the spark where love begins for me
And baby I can’t fake it
You’re like a melody
The kind of beat that sticks to me
You’re right where I want to be
I don’t want it ever to end
You’re like a favourite song
The number one you sing along to
Don’t stop, just let it go repeat on my radio
(You're like a melody) Repeat on my radio
How did I not see it coming, I felt something shift
And then it got me wondering
What if love is more than chemistry
Love is but a mystery to me
And I don’t understand it
You’re like a melody
The kind of beat that sticks to me
You’re right where I want to be
I don’t want it ever to end
You’re like a favourite song
The number one you sing along to
Don’t stop, just let it go repeat on my radio
(You're like a melody) Repeat on my radio
(You're like a melody, a melody, a melody)
Hey baby, you were all the good notes you’re singing to me
The way you’re lining up the two points so perfectly
And you could make it sound so easy
And now I can’t erase it
(You're like a melody)
(The kind of beat that sticks to me)
(That tune is all I hear)
(I don’t want it ever to end)
And baby I can’t fake it
(You're like a favourite song)
(The number one you sing along to)
(Don't stop, you let it go out on my radio)
(You're like a melody, repeat on my radio)
(You're like a melody out on my radio)
Перевод песни You're Like a Melody
Так неожиданно, что ты так меня достала.
Мы соединились, ты застала меня врасплох,
И теперь ты-мысль, которую я не могу забыть.
Похоже, ты всегда была здесь.
Я никогда не думал, что влюблюсь в такую, как ты.
Я ждал чего-то особенного,
Все изменилось, когда ты вошла,
Ты-искра, с которой начинается любовь для меня,
И, детка, я не могу притворяться, что
Ты как мелодия,
Такой ритм, который цепляет меня,
Ты там, где я хочу быть.
Я не хочу, чтобы это когда-нибудь кончалось.
Ты словно любимая песня
Номер один, под которую ты подпеваешь.
Не останавливайся, просто отпусти повтор на моем радио (
ты как мелодия) повтор на моем радио.
Как я мог не предвидеть, что это случится, я почувствовал, что что-то изменилось,
И тогда мне стало интересно.
Что, если любовь больше, чем химия?
Любовь-всего лишь загадка для меня,
И я не понимаю,
Ты как мелодия,
Такой ритм, который
Цепляет меня, ты там, где я хочу быть.
Я не хочу, чтобы это когда-нибудь кончалось.
Ты словно любимая песня
Номер один, под которую ты подпеваешь.
Не останавливайся, просто отпусти ее, повторяй по моему радио (
ты как мелодия), повторяй по моему радио (
ты как мелодия, мелодия, мелодия).
Эй, детка, ты была хорошей нотой, ты поешь мне
Так, как выстраиваешь две точки в ряд, так идеально,
И это звучит так легко.
И теперь я не могу стереть его (
ты как мелодия) (
такой ритм, который прилипает ко мне) (
эта мелодия-все, что я слышу)
(Я не хочу, чтобы это когда-нибудь закончилось)
И, детка, я не могу притворяться (
ты как любимая песня) (
номер один, с которым ты подпеваешь) (
не останавливайся, ты отпускаешь ее по моему радио) (
ты как мелодия, повторяешь по моему радио) (
ты как мелодия по моему радио)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы