Luk nu øjnene
Vi lader døren stå på klem
Mor og far sidder inde i stuen
Og pakker gaver ind
Du ligger i overkøjen
Drømmer om at blive voksen
Kan ik' sove
Kan ik' sove
Kan ik' sove
Din krop vil ikke lystre
Der er liv i alle lemmer
Snart er du ikke et barn længere
Snart er du ikke et barn længere
Snart
Luk nu øjnene
Og sig farvel til din barndom for sidste gang
Før en ny lillemand kommer til verden
Og du skal være manden i hans barndom
Luk nu øjnene
Og tænk på alle dem der kom før dig
Alle dem der bar dig
Alle dem der fødte dig
Alle dem der følger efter dig
Alle dem skal du hjælpe på vej
Luk nu øjnene
Og se ind i dit fortabte land for sidste gang
Før en ny Duracellkanin kommer til verden
Og du skal bære ham
Give livet og din power videre til ham
Giv det videre
Giv det videre
Giv det videre
Giv det videre
Til en anden
Til en anden
Giv det videre
Giv det videre til lillemand
Giv det videre til din Duracellkanin
Giv det videre til verden
Drømmende og døende og givende
Drømmende og døende og givende
Alle dine sorgløse dage
Alle dine sorgløse dage
Giv dem videre
Перевод песни Duracellkaninen 18. 6. 94
А теперь закрой глаза.
Мы оставим дверь открытой.
Мама и папа в гостиной.
* И упаковываешь подарки, *
Ты в верхней койке.
Мечтая о взрослении,
Не могу спать,
Не могу спать,
Не могу спать,
Твое тело не подчинится.
В каждой конечности есть жизнь,
Скоро ты больше не будешь ребенком.
Скоро ты больше не будешь ребенком.
Скоро ...
А теперь закрой глаза.
* И попрощайся со своим детством в последний раз, * *
прежде, чем новый маленький человек войдет в мир, *
И ты должен быть мужчиной его детства,
Теперь закрой глаза
И подумай обо всех тех, кто был до тебя.
Все те, кто нес тебя.
Все те, кто родил тебя.
Все, кто следует за тобой.
Всем им ты должен помочь на пути.
А теперь закрой глаза.
* И посмотри на свою потерянную землю в последний раз, *
Прежде чем родится новый кролик Дурацелла,
И ты должен его унести.
Дай ему жизнь и свою силу,
Передай ее ему.
Передай это.
Передай это.
Передай это.
К другому ...
К другому
Передай.
Передай это маленькому человеку.
Передай это своему кролику Дурацеллу ,
Передай это миру,
Мечтательный и умирающий, и дающий
Мечтательный и умирающий, и дающий
Все твои беззаботные дни,
Все твои беззаботные дни
Передают их.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы