When earth and heaven separates
Rises a ruler of the shades
From beyond the seven gates
Speaks a mouth dark of rage
Goddess of Irkalla, the land of the dead
Born of stars, the lady under earth
Guardian over the fount of life
In the realms of Down Below
In her dark kingdom
The house of no return
Deprived of light
Liberation through sacrifice
If she is so to be willing
The dead will outnumber the living
Gather the assembly of the gods
To face her charge at the courtyard
When nothing crows on earth
The priests from Cuthah praise
Перевод песни Ereshkigal
Когда земля и небеса разделяются,
Восходит повелитель теней
Из-за семи врат,
Произносящих мрак гнева.
Богиня Иргаллы, Земля мертвых.
Рожденная звездами, дама под земным
Покровительством над кладом жизни
В царствах внизу,
В своем темном королевстве,
Доме невозврата.
Лишенная света,
Освобожденная через жертву,
Если она так хочет,
Мертвая будет больше, чем живая,
Соберет собрание богов,
Чтобы встретиться лицом к лицу с ней во дворе,
Когда на Земле ничего не ворон.
Священники из Кутхи восхваляют.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы