Текст песни: Vatertag + перевод

Die Tür fliegt auf, spür' den Schlag ins Gesicht

Unter dem Rücken- die Latte, die bricht

Kralle mich fest, von ihm in die Matratze gedrückt

Hasse den Blick, fasse das nicht

Das ist nicht mein Dad

Das ist ein andrer Mensch, der mich am Handgelenkt greift und wirft

Und unter seinen Atem zwängt

Küsst mir die Wange, wischt mir den Angstschweiß weg

Wimmern im Dunkeln, ich wünsche mich ganz weit weg

Stoß 1, das Laken ist feucht, blutrot, nasser Schnapsatem der keucht

Stoß 2, bewegt sich auf, bewegt sich ab, «du machst das gut»

Doch ich versteh nicht was

Stoß 3, dieser Schmerz, ich bitte dich, Gott

Er grunzt, er bebt, er wendet sich zitternd dann ab

Dann redet er von Geheimnissen nachts

Alles woran ich glaubte, rinnt an meinen Beinen hinab

Doch ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun

Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun

Ich weiß, dass er mich liebt, er muss es tun

Wenn mein Kopf sagt, dass er mich liebt

Gott sagt, dass er mich liebt

Die Tür schlägt zu, wie der Spiegel mich auslacht

Kälte der Fliesen den Füßen nichts ausmacht

Tropfen übergießen mich lautstark, stets im Takt

Aber der Dreck geht nicht ab

Wacklige Schritte ziehn' ab in die Küche

Zack, in der Mitte, nackt unterm' Tisch

Und klatsch, in die Pfütze

Balle die winzige Faust, bin jetzt endlich wie Mama:

'Ne richtige Frau

Richtiger Schmerz, richtiges Blut

Trümmerndes Herz, glückliche Wut

Seht wie die Schande marschiert

Und auf dem Nachtisch liegt der Brief

«Alles Gute zum Vatertag, du bist der beste Papa der Welt, Herz» (x2)

Перевод песни Vatertag