A guitar is a thief in the night
That robs you of sleep through the wall
A guitar is a thin box of light
Throwing reflections that rise and fall
It reminds you of Memphis or maybe Majorca
Big Bill Broonzy or Garcia Lorca
A truck going north or a cab to the Festival Hall
And the man who plays the guitar for life
Tests his thumbs on a slender knife
Forever caresses a frigid wife
His fingers travel on strings and frets
Like a gambler’s moving to cover bets
Remembering what his brain forgets
While his brain remembers the fears and debts
Long fingernails that tap a brittle rhythm on a glass
Around his neck a ribbon with a little silver hook
Like some military order second class
You can read him like an open book
From the hands that spend their lives creating tension
From the wrists that have a lean and hungry
Eyes that have a mean and angry look
A guitar is a thief in the night
That robs you of sleep through the wall
A guitar is a thin box of light
Throwing reflections that rise and fall
A guitar reminds you of death and taxes
Charlie Christian outplaying the saxes
The beginners' call and the very last call of all
Перевод песни Thief In The Night
Гитара-это вор в ночи, который лишает тебя сна сквозь стену, гитара-это тонкая коробка света, бросающая отражения, которые поднимаются и падают, это напоминает тебе Мемфис или, может быть, Майорку, Большой Билл Бронзи или Гарсия Лорка, грузовик, идущий на север или такси в зал фестиваля, и человек, который играет на гитаре всю жизнь, испытывает пальцы на тонком ноже, вечно ласкает холодную жену, его пальцы путешествуют по струнам и ладам, как игрок, двигающийся, чтобы покрыть ставки.
Вспоминая то, что его мозг забывает,
В то время как его мозг помнит страхи и долги.
Длинные ногти, которые касаются хрупкого ритма на стекле вокруг его шеи, лента с маленьким серебряным крюком, как какой-то военный заказ второго класса, вы можете прочитать его, как открытую книгу из рук, которые тратят свою жизнь, создавая напряжение из запястий, у которых скудные и голодные глаза, у которых есть злой и злой взгляд, гитара-это вор в ночи, которая лишает вас сна, сквозь стену гитара-это тонкая коробка света, бросающая отражения, которые поднимаются и падают гитару, напоминают вам о смерти и налогах, Чарли Кристиан переигрывает
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы