Bring on the gentleness, a little rest for the soul
My forays into harshness have left me numb with pain
Bring on the quietness, so much noise all around
Long for that desert stillness to make my heart feel peace
But make me magnetic
Don’t let me lie in the dark
Give me that special shimmer that turns your eyes to mine.
Make me magnetic — I want to be only sparkle
Let there be smiles all around — I’ll fall into your arms!
Give me that melody both sombre and uplifting
To finally feel that heat of when you are in my head
Give me that man with the velvet touch
Nobility and joy to shed all that aloneness
And make me magnetic
I will wear that turquoise dress
That irrepressible force will make you come to me
Let’s raise that vibration
Let’s have some vitality and dance
Let’s change the course of the river
And let that trumpet sound
I want a multi-coloured life — let us clear all the blocks
Forget the pain and sorrow that kept me hidden and lost
So let my voice become audible
Let me reach those clearregisters; Want to hold my head up high
So jump up anddown with glee
Now is the time to rejoice
Catch every glimpse of sunshine and hold each others' hands
So make us magnetic — I just want to be worthy
Worthy of yourintegrity and to mean everything to you
So let’s raise that vibration
Let’s have some vitality and dance
Let’s change the course of the river
And let that trumpet sound
And let that trumpet sound
Перевод песни Magnetic
Принеси нежность, немного покоя для души.
Мои набеги в жестокость заставили меня оцепенеть от боли.
Принеси тишину, так много шума вокруг,
Чтобы тишина пустыни заставила мое сердце чувствовать покой,
Но заставь меня притягиваться,
Не позволяй мне лежать во тьме,
Дай мне то особенное мерцание, которое поворачивает твои глаза к моим.
Сделай меня магнетиком-я хочу быть лишь искрой,
Пусть вокруг будут улыбки - я упаду в твои объятия!
Дай мне эту мелодию, как мрачную, так и воодушевляющую,
Чтобы, наконец, почувствовать этот жар, когда ты в моей голове,
Дай мне этого мужчину с бархатным прикосновением
Благородства и радости, чтобы пролить все это одиночество
И сделать меня магнитным,
Я надену это бирюзовое платье,
Которое неуемная сила заставит тебя прийти ко мне.
Давайте поднимем эту вибрацию!
Давай немного бодрости и потанцуем.
Давай изменим течение реки
И пусть звучит эта труба.
Я хочу многоцветную жизнь - давайте очистим все кварталы,
Забудем о боли и печали, которые скрывали и теряли меня.
Так позволь же моему голосу стать слышимым.
Позволь мне дотянуться до тех четких указателей; хочу высоко держать голову.
Так что прыгай вверх и вниз с ликованием.
Сейчас самое время радоваться.
Лови каждый проблеск солнечного света и держи друг друга за руки,
Так сделай нас магнитными — я просто хочу быть достойным,
Достойным твоего внимания и иметь для тебя
Все, так давай поднимем эту вибрацию.
Давай немного бодрости и потанцуем.
Давай изменим течение реки,
Пусть звучит эта труба,
Пусть звучит эта труба.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы