Текст песни: SLBST + перевод

Sei du selbst. x3

Was du jetzt tust

Ich dachte, ich kann die Welt verändern damit

Als ich 'nen Stift und Blatt Papier nahm

Aber die Strategie klappte nie, schnappte mir lieber die Fernbedienung,

zappte mich durch das Leben anderer —

Hat es nicht ein bisschen mehr zu bieten?

Mehrfamiliennhaus anstreben, jedes Jahr bisschen mehr verdienen

Termiten beißen sich durch jeden Steg, den du wählst, wenn der Weg,

den alle gehen dein Ziel verbietet

Doch du musst auf dein Herz hören, rät mein Kardiologe

Die Valiumdosis steigt stätig, wie die Zahl der Arbeitslosen

Partydrogen — Scheißleben

Wer viele Träume hat, Freunde hat, kann auch sehr viele verlieren

Vollkontakt — Smalltalk — Die Welt lästert ab, weil sie denkt, wenn sie andere

schlechter macht, dass sie sich

Besser macht

Und das was Maeckes macht ist doch auch nur ein Drecksersatz für das,

was die Presse macht — das Wetter macht

Hätt' ich was zu sagen, ich würd' es nicht jahrelang rausschieben bis du 40

bist, hör auf dich und:

Sei du selbst. x3

Was du jetzt tust

Und wenn du’s tust, raten Leute: «Tu's nicht.»

Tust du’s nicht, dann sagen Leute nichts

Man, ich fand Musik am Strassenrand, gerade als mein Skateboard brach,

keine Luft in meinem Basketball

War ich nicht wusste, was tun kam von irgentwo ein Reim und alles war cooooool

Leute kamen her, sagten: «Du bist ganz gut, aber nicht gut genug.»

Ich fragte: «Was kannst duuuuuuu?»

Wenn man für etwas brennt, gibt’s von allen Seiten heiße Luft dazu

Die Antwort auf Musik ist: Ich musst' es tun

Sicherheit — Bye Bye, lass mich bloß in Ruh'

Ich bin hier, Direktlink zum Herz

Wo seid ihr? Ihr, die ihr richtet über mich, ihr seid nicht hier,

also was wollt ihr mir sagen über meine Lieder

Friss oder stirb!

Sei du selbst. x3

Was du jetzt tust

Für manche hinterlasse ich ein pechschwarzes Machwerk

Pech, wenn es abfärbt

Halt dich fern, wenn meine Gedanken in der Stadt sind

Versteckt euch, oder rennt mir nach wie Ratten

Ich hab' von euch nichts gewollt

Kein «Yeah», kein Fame, kein «Cool», kein bisschen Erfolg

Ich wollt' euch nur meine Gedanken schenken, doch wenn sie unerwünscht sind,

könnt ihr daran verrecken

Allen, die mich unterstützen:

Ich weiß es zu schätzen. Allen anderen:

Schnappt euch 'nen Bleistift und Zettel und schreibt in der schönsten

Schreibschrift gleich mit und zwar:

Перевод песни SLBST