Текст песни: Carnet de route + перевод

Soldat, soldat

La peur hante tes nuits

Qu’est-ce que tu fous là-bas

Si loin de ton pays?

Soldat de France

Jeunesse pleine d’ignorance

Ne gâches pas ta vie

Pour leur idée de patrie

Jeune déserteur

Sans réproches et sans peur

Leur armée te dégoute

Tu choisis ta propre route

Soldat, soldat

Au service de l'État

Tu n’est qu’un pion en attente

Marionnette sanglante

Mon meilleur ami est mort

Juste vingt balles dans le corps

Les généraux de Paris

Se foutent bien de nos vies

Armée rebelle

Au chef spirituel

Nostalgie Che Guevara

Continuons le combat !

Soldat, Soldat

Parti en Algérie

Tu as réjoint le FLN

Ta femme est algérienne

Soldat de France

Au lieu de faire la guerre

Partage la souffrance

D’une action humanitaire

Soldat, dit non

Aux tonerres des canons

À ces balles qui te traquent

Sous les drapeaux qui claquent

Jeune réfractaire

Au service militaire

Tu réfuses toutes les guerres

Le suicide de la Terre

Soldat drogué

Bourré de médicaments

Tu aimes te soûler

Pour oublier le sang

Soldat, soldat

Tu es rempli d’illusion

Relève-toi et chante

Cet hymne à l’insoumission

Rompons le rang ! — Où est ton syndicat?

Rompons le rang ! — Réveilles-toi soldat !

Rompons le rang ! — Où sont les centurions?

Rompons le rang ! — Jeunesse en objection

Rompons le rang ! — Où est ton comitté?

Rompons le rang ! — OU EST TA LIBERTE?

Перевод песни Carnet de route