Текст песни: Conte Cruel de la Jeunesse + перевод

On était une bande de jeunes

À déambuler dans la rue

On marche on danse

Cette nuit on gueule

On chante les chansons des Bérus

Les flics n’aiment pas qu’on soit ensembles

Les bœufs font pour, les grands-mères grondent

Les jeunes c’est l’insécurité

Il faudrait tous les enfermer!

On a mis nos masquards de clowns

Pour affronter la société

On a mis nos masquards de clowns

Pour effrayer les policiers

Y’avait Elnoc, Laul et Stonga

Masto, Gabo, Mawell et moi

Y’avait aussi quelques copines

Tous les affreux et leurs titines

On était une bonne vingtaine

À marcher dans la capitale

Sans armes sans violence et sans haine

À danser comme des malades

Un type assis d’vant sa télé

Partout c’est l’insécurité

«Encore les jeunes, ces enculés!

Et croyez-moi j’vais les matter!»

Le type à sorti sa 22

Il a tiré sur les affreux

Deux sont tombés sur le pavé

Les autres se sont tous dispersés

Après sont v’nus les brancardiers

Les policiers et la télé

«J'ai protégé ma liberté»

Disait le beauf à faire pleurer

«J'étais en légitime défense

Vingt contre moi j’ai aucune chance»

Les jeunes c’est l’insécurité"

Et le Prolo fut acquitté

On l’a retrouvé tout poignardé

Dans l’escalier de sa cité

On l’a retrouvé tout poignardé

Personne ne sut qui l’avait tué

Parce qu’on ne vit pas comme les autres

On nous tire dessus dans la rue

Mais putain c’est toujours d’notre faute

Toi le Prolo tu es foutu!!!

On l’a retrouvé tout poignardé

Dans l’escalier de sa cité

On l’a retrouvé tout poignardé

Personne ne sut qui l’avait tué

Перевод песни Conte Cruel de la Jeunesse