Текст песни: Damals + перевод

Ich war´n laufender Meter

Auf´m Rücksitz vom Peterwagen

Bomberjacke voll mit Gras, wird dir jeder sagen

Die kleinen Jungs waren krass, wird dir jeder sagen

Stubbenhof, Kellerkind, Digga, du kannst jeden fragen

Ich war nie wie die anderen in meinem Alter

Stand mit der Knarre und der Maske vor dem Schalter

Schlief mit nem Batzen Fuffis in meinem Bett ein

Meine Knechte haben mich gehasst, ich war ein Drecksschwein

Meine Freunde waren hinterfotzig und abgewichst

Ich selbst war ein abgefuckter Hund, denn ich hatte nix

Die Gosse, die hatte mich fest im Griff

Ich schätz, ich wär längst im Knast ohne Heft und Stift

Ohne Beats und Rhymes

Heute bin ich Streets Geheimtip, die Gosse will sein wie ich

Scheinen wie ich, Nummer 1 sein wie ich, denn

«Ich war so jung noch damals»

Auf den Straßen vom Süden

Wir warn schon als kleine Kids berühmt

Doch

«damals»

Waren wir nur Gesocks

Heutzutage sind wir die Kings auf den Blocks

«damals»

Auf den Straßen vom Süden

Ich war schon als kleines Kind berühmt

Und

«damals»

Hatt ich oft die Bullen am Hals, denn

«ich war so jung noch»

Überall typische Kanacken, wie üblich verdächtig

Gesicht blass, Körperbau eher schmächtig

Immer auf der Suche nach nem neuen scheiß Geschäft

Ich war ein bisschen netter, meine Jungs warn heftig

Der ganze Stadtteil hat gezittert, wenn wir kamen

Denn sie wussten, dass wir erst gingen, nachdem wir alles nahmen

Die Handys, das Geld, das Gras, das Dope

Wir kamen täglich, wie das Horoskop

Acht kleine Jungs zwischen 80 Millionen

Dennoch kamen wir uns vor wie die Kings auf dem Thron

Neuwiedenthal, Stubbenhof, Keller

Auf´m Cover des Stern, im TV, ARD, Arabella

Wir waren die Hölle, der Albtraum der Kids

Für die Medien waren wir der Abschaum dieser Street

Heute bin ich der King der Hardcore Beats, denn

Amor ging in den Knast zu Sadok

Ali und Zeo kamen davon und Janosch

Wir waren gnadenlos, doch noch immer im Keller wie zuvor

Und noch krimineller als jemals zuvor

Wir wurden älter und weiser und weitaus gefährlicher

Kenan hatte keinen Bock mehr, er wurde ehrlicher

Ich hingegen wurde erst recht zum Verbrecher

Früher war ich Dieb, dann wurd ich Messerstecher

Dann wurd ich Räuber und Dealer und dann wurd ich Boss

Auf den Straßen von Hamburg City gab´s nur uns

Das alles ist wirklich geschehen, das ist mein Leben

Aber nur Gott kann mich strafen und vergeben, ok?

Перевод песни Damals