If you try to be an icon
Then the icon becomes you
If you try to be a model
It’ll catwalk over you
If you try to walk in straight shoes
Then these shoes will bend you too
If you try to be a kid again
The kid will kidnap you
You know it’s true
The guy you know, well that’s just you
And there is nothing you can do
Just like a door you can’t get through
When there is no one left to fool
Don’t go and drown in that old pool
Don’t kid yourself
So don’t try to be an icon
Con the I inside of you
That picture you’ve been painting doesn’t look a thing like you
I’ll agree that it’s a nice try
But when your paint is dry
We’re all just little icons
Super you and super I
You know it’s true
The guy you know, well that’s just you
And there is nothing you can do
Just like a door you can’t get through
When there is no one left to fool
Don’t go and drown in that old pool
Don’t kid yourself
I need someone to show me
Just what I threw away
I need a pretty angel to present it on a tray
You never liked the icon
Said «that guy looked pretty strange»
But you never tried to change me and that’s how I’ve come to change
You know it’s true
The guy you know, well that’s just you
And there is nothing you can do
Just like a door you can’t get through
When there is no one left to fool
Don’t go and drown in that old pool
Don’t kid yourself
When there is no one left to fool
Don’t go and drown in that old pool
Don’t kid yourself
Перевод песни Icon
Если ты пытаешься быть иконой,
Тогда иконой становишься ты,
Если ты пытаешься быть образцом,
То она будет ходить над тобой.
Если ты попытаешься ходить в прямых ботинках,
Эти туфли тоже согнут тебя.
Если ты попытаешься снова стать ребенком.
Малыш похитит тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Парень, которого ты знаешь, ну, это только ты,
И нет ничего,
Что ты можешь сделать, как дверь, через
Которую ты не можешь пройти, когда больше некому дурачиться.
Не уходи и не утони в том старом бассейне,
Не обманывай себя.
Так что не пытайся быть иконой,
Обманывай меня внутри себя,
Эта картина, которую ты рисовал, не похожа на тебя.
Я соглашусь, что это хорошая попытка,
Но когда твоя краска высохнет.
Мы все просто маленькие значки,
Супер ты и супер я,
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Парень, которого ты знаешь, ну, это только ты,
И нет ничего,
Что ты можешь сделать, как дверь, через
Которую ты не можешь пройти, когда больше некому дурачиться.
Не уходи и не утони в том старом бассейне,
Не обманывай себя.
Мне нужен кто-то, кто покажет мне,
Что я выбросил.
Мне нужен симпатичный ангел, чтобы представить его на подносе.
Тебе никогда не нравилась икона "
Этот парень выглядел довольно странно"
, но ты никогда не пытался изменить меня, и вот как я изменился.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Парень, которого ты знаешь, ну, это только ты,
И нет ничего,
Что ты можешь сделать, как дверь, через
Которую ты не можешь пройти, когда больше некому дурачиться.
Не уходи и не утони в том старом бассейне,
Не обманывай себя,
Когда больше некому дурачиться.
Не уходи и не утони в том старом бассейне,
Не обманывай себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы