Текст песни: De L'Histoire + перевод

J’ai vu the House of Slaves sur l'île de Gorée

J’y suis rentré, j’ai écouté les murs me parler

Puis j’ai dû sortir, pris d’une envie de vomir

Avec juste mes yeux pour pleurer

Oui j’ai dû sortir, pris d’une envie de vomir

Même plus la force de parler

Ce jour-là, j’ai compris

Qu’sur l’esclavage, on n’m’avait rien appris

10 lignes dans nos livres d’histoire

10 lignes, 400 ans de massacres

Pour 400 ans de massacres

De l’histoire, notre histoire

Ils ont oublié trop d’chapitres

Amnésie sélective, bonne conscience collective

De l’histoire, notre histoire

Ils ont supprimé trop d’chapitres

Amnésie sélective, conscience tranquille

Facile

Trop facile

10 lignes, juste 10 lignes

Pour 400 ans de souffrances en Afrique

10 lignes, juste 10 lignes

Pour le massacre des Indiens d’Amérique

Rien, pas une ligne pour les aborigènes d’Australie

La couleur des victimes fait-elle la valeur d’un génocide?

De l’histoire, notre histoire

Ils ont oublié trop d’chapitres

Amnésie sélective, bonne conscience collective

De l’histoire

C’est notre histoire

Cette histoire, c’est notre histoire, man

Cette histoire, c’est notre histoire, man

Cette histoire, c’est notre histoire

C’est ton histoire, c’est mon histoire

Cette histoire, cette histoire, c’est notre histoire

Cette histoire, c’est notre histoire, man

Cette histoire (c'est notre histoire)

Перевод песни De L'Histoire