De nacht speelt met je haren
Ze bedekken je gezicht en ik vertrouw je
Ik kijk in mijn gedachten
Doe mijn ogen langzaam dicht
Zo lijken dingen zoveel anders te zijn
Hoe is je geweten in het licht
Zal ik ooit weten wie jij bent
Je hoort niet wat ik zeg
Je raakt verblind door alles wat er om je heen is
Ik kijk in je gedachten
Jij je ogen langzaam dicht
Er is meer te zien dan onbezorgdheid
Kun je me zeggen wat er is
Kan ik ook leven zoals jij
Ongebonden zijn
Met de deur op slot
Er zijn dagen dat je liever leeft
Met de deur op slot
Dagen dat jij om niets en niemand geeft
Met de deur op slot
De nacht speelt met je haren
Ze bedekken wat je mist en wat je meende
Je kijkt in mijn gedachten
Kom je erachter dat het lijkt
Alsof je me begrijpt
Deze muren zijn van mij alleen
Met de deur op slot
Er zijn dagen dat je liever leeft
Met de deur op slot
Dagen dat jij om niets en niemand geeft
Met de deur op slot
En het breekt in verlangen
Uit de maat, ongezien
Maar je weet als geen ander
Dat het ooit is zoals jij het ziet
Maak het niet kapot
Met de deur op slot
Перевод песни Met De Deur Op Slot
Ночь играет с твоими волосами,
Они закрывают твое лицо, и я верю тебе.
Я смотрю в свой разум.
Медленно Закрой мои глаза,
Чтобы все казалось таким другим,
Как твоя совесть в свете?
Узнаю ли я когда-нибудь, кто ты?
Ты не слышишь, что я говорю.
Ты ослеплен всем, что вокруг тебя.
Я смотрю в твой разум.
Ты медленно закрываешь глаза,
Это больше, чем беззаботность.
Можешь сказать мне, что происходит?
Могу ли я жить, как ты?
Быть освобожденным,
Когда дверь заперта.
Бывают дни, когда ты предпочитаешь жить
С запертыми дверями,
Дни, когда тебе все равно, и всем плевать.
Когда дверь заперта,
Ночь играет с твоими волосами,
Они скрывают, чего тебе не хватает и что ты имеешь в виду.
Ты смотришь в мой разум.
Ты понимаешь, что это похоже
На то, что ты понимаешь меня.
Эти стены - мои, запертые наедине
С дверью.
Бывают дни, когда ты предпочитаешь жить
С запертыми дверями,
Дни, когда тебе все равно, и всем плевать.
Когда дверь заперта,
И она разрывает желание
Из меру, невидимая,
Но ты знаешь лучше, чем кто-
Либо, что это когда-либо так, как ты видишь, это
Не разрушает ее.
С запертой дверью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы