Текст песни: Kleine Ballade + перевод

In der Sonne glänzt dein Kleid

Und am Himmel macht der Tag sich breit

Ein alter Mann kotzt auf die Wiese

Und die Dächer singen Lieder vom Verfall

Ja ich will dich verstehen

Doch am liebsten würd ich untergehn'

In dem Meer deiner Gefühle setz ich leise meine Segel

Und schlaf ein

Bis der Wind sich langsam dreht

Und mein kleines Boot im Meer vergeht…

Und in der Luft hängt still dein Wort

Ich glaub wir waren schon mal an diesem Ort

Meine Gedanken schwingen stumm um dich herum

Doch du schickst sie wieder fort — einfach so, einfach so…

Wir ziehen uns durch die Stadt

Und wir trampeln unsre Liebe platt

Wir ham' die Welt in unsren Herzen

Und wir prügeln unter Schmerzen auf sie ein

Doch was, wenn ich dir jetzt sag'

Dass ich das Leben eigentlich ganz gerne mag!

Gib mir die Hand, ich halt sie fest, wir gehen zum Flohmarkt —

Und verscheuern unsern Tag

Ich weiss nich' was dich noch so quält

Du wirst geliebt und du liebst, und das ist was zählt!

Und in der Luft hängt still dein Wort

Ich glaub wir schonmal an diesem Ort

Und meine Lieder lärmen laut um dich herum

Doch du schickst sie wieder fort — einfach so, einfach so, einfach so…

Lalala

Перевод песни Kleine Ballade