Don’t go thinking you’re cool, don’t you, don’t you.
Don’t go thinking we’re, don’t you, don’t you.
You need a flame before you fizzle out.
So it don’t matter much anyhow, anymore.
‘Cause sugar,
One kiss don’t make a summer,
One kiss don’t make a summer,
But if that’s true,
Then tell me what I’m s’posed to do,
When the leaves start falling,
And I lose the pride that stops the aching inside showing through.
But I know if I can just last the winter,
Spring will bring hope renewed.
Don’t go thinking you’re funny, don’t you, don’t you.
My friends were right on the money ‘bout trusting you.
I’m not bothered though, not today.
Just a p. s. on a postcard home, anyway.
‘Cause sugar,
One kiss don’t make a summer,
One kiss don’t make a summer,
But if that’s true,
Then tell me what I’m s’posed to do,
When the leaves start falling,
And I lose the pride that stops the aching inside showing through.
But I know if I can just last the winter,
Spring will bring hope but…
Round here, the only thing that ain’t blue is the sky.
Round here, there are places where the sunlight never shines.
And I’m tired of keeping composure, ‘cause I’m not supposed to feel sad,
When everybody’s telling me that:
One kiss don’t make a summer,
One kiss don’t make a summer,
One kiss don’t make a summer,
One kiss don’t make a summer,
But if that’s true,
Then tell me what I’m s’posed to do,
When the leaves start falling,
And I lose the pride that stops the aching inside showing through.
Darling, if that’s true,
Then tell me what I’m s’posed to do,
When the leaves start falling,
And I lose the pride that stops the aching inside showing through.
Tell me what I’m s’posed to do,
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Перевод песни One Kiss Don't Make A Summer
Не думай, что ты крутой, не так ли, не так ли.
Не думай, что мы, не так ли, не так ли.
Тебе нужно пламя, прежде чем ты выдохнешься.
Так что это уже не имеет значения.
Потому что, милая,
Один поцелуй не делает лето,
Один поцелуй не делает лето,
Но если это правда,
Тогда скажи мне, что мне делать,
Когда листья начинают падать,
И я теряю гордость, которая останавливает боль внутри, показывающую насквозь.
Но я знаю, что если я смогу продержаться всю зиму,
Весна принесет новую надежду.
Не думай, что ты смешная, не так ли, не так ли?
Мои друзья были правы, когда доверяли тебе.
Но меня это не волнует, не сегодня.
В любом случае, просто p. s. на открытке дома.
Потому что, милая,
Один поцелуй не делает лето,
Один поцелуй не делает лето,
Но если это правда,
Тогда скажи мне, что мне делать,
Когда листья начинают падать,
И я теряю гордость, которая останавливает боль внутри, показывающую насквозь.
Но я знаю, если я смогу продержаться всю зиму,
Весна принесет надежду, но ...
Здесь единственное, что не голубое-это небо.
Здесь есть места, где никогда не светит солнечный свет.
И я устал сохранять самообладание, потому что мне не должно быть грустно,
Когда все говорят мне:
Один поцелуй не делает лето, один поцелуй не делает лето, один поцелуй не делает лето, один поцелуй не делает лето, один поцелуй не делает лето, но если это правда, тогда скажи мне, что мне делать, когда листья начинают падать, и я теряю гордость, которая останавливает боль внутри, показывая насквозь.
Дорогая, если это правда,
Тогда скажи мне, что мне делать,
Когда листья начнут падать,
И я потеряю гордость, которая останавливает боль внутри.
Скажи мне, что мне делать,
Что мне делать?что мне делать?
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы