Текст песни: Fliegen + перевод

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, hoch hinaus

Mondlandung und die Erde mit 'nem Fernrohr angeschaut

Guck, da unten ist ein winzig kleines Kind

Der erste Schritt gemacht

Gefühlt als würde es den Everest erklimmen

Denn jeder Anfang ist so schwer

Doch das Ende ist noch schwerer, dehalb bleiben wir gleich hier

Sehen wie einfach es war

Die ganze Strecke ohne Hilfe zu bezwingen

Gerne wieder, vielleicht nächstes Jahr

Denn heute reicht uns der Erfolg

Niemand fragt im nachhinein «wie wurde das Kind denn gezeugt?»

Zeigt die Schönheit die uns anlächelt

Zeigt uns das gottverdammte Gefühl

Das uns sagt wir sind die Schönsten auf der Tanzfläche

Sich zu belügen ist so einfach

Sag wieso lügen wir nicht einfach?

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, also reden wir uns ein wir sind jetzt

oben und gleich hier geblieben

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, hoch hinauf

Die Rakete ist gestartet, die Navigation fällt aus

Das System sagt plötzlich 'error' (error, error)

Das Zeug in Brand gesetzt, fuck it, ich steig aus und sag «Ich war dort»

Die Geschichte schon perfekt, hol' den Meterstab und mach aus Zentimetern

Kilometer

Guck das war die Reise wert

War ganz oben, bin geflogen, ja ich mein das — ernst

Doch alles kommt mir noch so fern vor

Das Gipfelkreuz ist schon zu sehen mit meinem Fernrohr

Doch dann ist plötzlich alles nah

Ich hab das im Fernsehen geseheh, äh, ich mein ich war mal da

Yeah

Sich zu belügen ist so einfach

Sag wieso lügen wir nicht einfach?

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, also reden wir uns ein wir sind jetzt

oben und gleich hier geblieben

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen, wir wollen, wir wollen

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Wir wollen nach oben, wir wollen fliegen, hoo

Перевод песни Fliegen