When I’m with her I’m confused, out of focus and bemused
And I never know exactly where I am
Unpredictable as weather, she’s as flighty as a feather
She’s a darling! She’s a demon! She’s a lamb!
How do you solve a problem like Korea?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find the word
That means Korea?
Many a thing you know you’d like to tell her
Many a thing she ought to understand
But how do you make her stay
And listen to all you say
She’d out pester any pest, drive a hornet from its nest
She could throw a whirling dervish out of whirl
She is gentle, she is wild, she’s a riddle, she’s a child
She’s a headache, an angel, she’s a girl
How do you solve a problem like Korea?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find the word
That means Korea?
Many a thing you know you’d like to tell her
Many a thing she ought to understand
But how do you make her stay
And listen to all you say
How do you solve a problem like
A problem like Korea?
How do you keep a wave upon the sand?
How do you hold a moonbeam in your hand?
How do you solve a problem like Korea?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find the word
That means Korea?
Many a thing you know you’d like to tell her
Many a thing she ought to understand
But how do you make her stay
And listen to all you say
How do you solve a problem like Korea?
How do you catch a cloud and pin it down?
How do you find the word
The word that means Korea?
Many a thing you know you’d like to tell her
Many a thing she ought to understand
But how do you make her stay
And listen to all you say
Перевод песни Maria/Korea
Когда я с ней, я сбит с толку, вне фокуса и ошеломлен,
И я никогда не знаю точно, где я
Непредсказуем, как погода, она такая же взбалмошная, как перышко,
Она дорогая! она демон! Она ягненок!
Как ты решаешь проблемы вроде Кореи?
Как поймать облако и закрепить его?
Как ты находишь слово,
Которое означает Корею?
Многое, что ты знаешь, ты хотел бы ей рассказать,
Многое она должна понять,
Но как заставить ее остаться
И слушать все, что ты говоришь?
Она приставала к любому вредителю, выгоняла шершня из гнезда.
Она могла бы выкинуть кружащегося дервиша из водоворота.
Она нежная, она дикая, она загадка, она ребенок.
Она-головная боль, ангел, она-девушка.
Как ты решаешь проблемы вроде Кореи?
Как поймать облако и закрепить его?
Как ты находишь слово,
Которое означает Корею?
Многое, что ты знаешь, ты хотел бы ей рассказать,
Многое она должна понять,
Но как заставить ее остаться
И слушать все, что ты говоришь?
Как решить проблему,
Подобную Корее?
Как удержать волну на песке?
Как ты держишь лунный свет в руке?
Как ты решаешь проблемы вроде Кореи?
Как поймать облако и закрепить его?
Как ты находишь слово,
Которое означает Корею?
Многое, что ты знаешь, ты хотел бы ей рассказать,
Многое она должна понять,
Но как заставить ее остаться
И слушать все, что ты говоришь?
Как ты решаешь проблемы вроде Кореи?
Как поймать облако и закрепить его?
Как ты находишь слово,
Которое означает Корею?
Многое, что ты знаешь, ты хотел бы ей рассказать,
Многое она должна понять,
Но как заставить ее остаться
И слушать все, что ты говоришь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы