Bathed in the water she ran every morning
Smacked in the bed she turned down every night
I’m strong in food she prepared for me
Now I’m all grown up
Heating my hands on the very cold days
Drenched in the rain almost every school game
And in the middle of a scare, she’s there
To wake me up
I’m strong enough, I’m tough enough
I’m full enough, I’m crying my mother’s tears
I’m warm enough, I’ve played enough
Loved enough, I’m crying my mother’s tears
Treating my cuts with her own remedies
Combing my hair while she covered my knees
And sent me books I was forbidden to read
Educating me
I was there by her side when my grandmother died
Her weakness is strength, she’s unable to cry
And lover’s tears fell from father’s eyes
She was all cried out
I’m strong enough, I’m tough enough
Slept enough, I’m crying my mother’s tears
I’m well enough, I’ve read enough
I’ve loved enough, I’m crying my mother’s tears
Cause I’m doing my best
To keep her living the rest
I’m trying (you cry every night until dawn)
To stay awake (don't make me regret you were born)
I’m falling in (your faces are covered in red)
I’m having public display (and your mother don’t have the last word)
Crashing (I'm coming from the rain)
To the thunder (and don’t let me hear you complain)
Scattering myself (tell me nothing’s real)
Over the floor (you can feel my pain)
Little memories of our past
Remind me of how I used to make her mad
I’m crying, I’m crying
I’m strong enough, I’m tough enough
Full enough, I’m crying my mother’s tears
She shed enough, she’s pled enough
Well enough, I’m crying my mother’s tears
I’m strong enough, I’m tough enough
I’m brave enough to face my mother’s fears
Перевод песни I'm Crying (Mother's Tears)
Купаясь в воде, она бежала каждое утро,
Шлепала в постели, она отказывалась каждую ночь.
Я силен в еде, которую она приготовила для меня.
Теперь я повзрослел,
Согревая руки в самые холодные дни,
Залитые дождем, почти в каждой школьной игре,
И посреди страха она здесь,
Чтобы разбудить меня.
Я достаточно силен, я достаточно силен.
Я достаточно сыта, я плачу слезы моей матери,
Я достаточно теплая, я достаточно играла,
Я достаточно любила, я плачу слезы моей матери,
Леча мои порезы своими собственными лекарствами,
Расчесывая мои волосы, пока она закрывала мои колени
И отправляла мне книги, которые мне было запрещено читать.
Воспитывая меня.
Я был рядом с ней, когда умерла моя бабушка.
Ее слабость-это сила, она не может плакать,
И слезы любовника выпали из глаз отца.
Она все кричала,
Я достаточно силен, я достаточно силен,
Спал достаточно, я плачу слезы моей матери,
Я достаточно хорошо, я достаточно прочитал.
Я достаточно любил, я плачу слезы своей матери,
Потому что я делаю все возможное,
Чтобы она жила до конца.
Я пытаюсь (ты плачешь каждую ночь до рассвета)
Не заснуть (не заставляй меня сожалеть о том, что ты родился)
, я падаю (твои лица покрыты красным).
Я выставляю на всеобщее обозрение (и у твоей матери нет последнего слова)
Грохот (я иду от дождя)
До грома (и не дай мне услышать, как ты жалуешься).
Разбросав себя (скажи, что ничего не реально)
По полу (ты чувствуешь мою боль).
Маленькие воспоминания о нашем прошлом
Напоминают мне о том, как я сводил ее с ума,
Я плачу, я плачу.
Я достаточно силен, я достаточно силен,
Достаточно полон, я плачу слезы своей матери,
Она достаточно пролила, она достаточно
Хорошо умоляла, я плачу слезы своей матери.
Я достаточно силен, я достаточно силен.
Я достаточно храбр, чтобы противостоять страхам моей матери.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы