You packed your bags and vanished
murder on your mind
looking for a better life
something more defined
I’ll see you in your daydreams
we can find new games to play
I’ll remember what you told me should we meet again someday
And we all dream American dreams
Stepping back into the shadows
from the madness of your smile
the wind has banged the shutters shut
our sanity’s on trial
and I know that though you’re leaving
you’ve got to have the final word
and everything of meaning in our lives
will not be spared
And we all dream American dreams
So I’ll be searching for a signpost
to point the way again
the way that came so easily
when we looked for it back then
I don’t know where I’m headed
I’m just taking it on trust
cause everything that’s static
turns eventually to dust
And we all dream American dreams
Перевод песни American Dreams
Ты собрал свои вещи и исчез,
убийство на уме,
в поисках лучшей жизни,
чего-то более определенного.
Увидимся в твоих мечтах,
мы найдем новые игры.
Я вспомню, что ты сказал мне, если однажды мы встретимся снова.
И все мы мечтаем об американских мечтах.
Шагая обратно в тень
от безумия твоей улыбки,
ветер стучал в ставни, закрыл
наше здравомыслие под судом,
и я знаю, что, хотя ты уходишь.
у тебя должно быть последнее слово,
и все, что имеет значение в нашей жизни,
будет сохранено.
И все мы мечтаем об американских мечтах.
Так что я буду искать указатель,
чтобы указать путь снова,
путь, который пришел так легко,
когда мы искали его тогда.
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я просто доверяю
этому, потому что все, что неподвижно,
превращается в пыль,
И мы все мечтаем об американских мечтах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы