Текст песни: Fata Morgana + перевод

Immer dann, wenn ich die Wohnung verlasse, runter zum Bahnhof laufe

Seh ich dich Haare raufend, mir den Atem raubend

An der Haltestelle stehen, so real in meinen Augen

Aber viel zu perfekt, ich will gar nicht daran glauben

Dass du existierst — und du tust es nicht

Ich bin zu schlau für dieses Welt, sie ist zu gut für mich

Ich bin zu gut für dich, du bist zu schlecht für mich

Irgendwann rächt es sich, denn dich zu sehen ist lächerlich

Und immer dann, wenn ich morgens an der Haltestelle wart

Unterhalte ich mich mit dem Typ vom Marlboro-Plakat

Auch wenn es seit Jahren nicht mehr hängt

Opa, ich hör deine Stimme jeden Abend wenn ich penn'

Jeden Morgen, wenn ich aufwach'

Und dabei weiß ich gar nicht, wie sie klingt, doch ich mag es, wie du singst

Hab die Existenz einer Fatamorgana niemals angezweifelt

Ich hab Menschen um mich rum, doch bin ganz alleine

Ich lauf mit offenen Augen durch diese Welt

Doch sie vergeht wie ein Traum so schnell

So schnell, vergänglich und endlich

Weil sie letztendlich begrenzt ist

Immer dann, wenn meine Kumpels vor der Türe stehen und fragen

Ob ich noch mit in die Disco will, schaff' ich’s nicht nein zu sagen

Ich weiß auch nicht, wieso, wir saufen, zieh’n los

Und wenn einer übertreibt wird das Blaulicht geholt

Alles endet wie immer, schön ist es nicht

Doch ich nehm' mir auf dem Rückweg noch Brötchen mit

Grüß den Nachbarn, auch wenn er seit Jahren nich mehr lebt

Doch die Fenster sind geputzt und der Garten ist gepflegt

Kurzer Smalltalk, ich weiß es gibt ihn nicht mehr

Doch wer macht morgens seinen Briefkasten leer?

Meine Vorstellungskraft schafft das

Was keines meiner Worte je schafft und supportet den Hass

Doch scheiß drauf, ich red dem Typen von der Ecke aus

Dass er nicht reich wird, wenn er Tüten und Pepp verkauft

Dabei sitzt er schon seit Jahren hinter schwedischen Gardinen

Und ich merke, wie das Leben verfliegt

Ich lauf mit offenen Augen durch diese Welt

Doch sie vergeht wie ein Traum so schnell

So schnell, vergänglich und endlich

Weil sie letztendlich begrenzt ist

Перевод песни Fata Morgana