On les voit toujours ensemble
Nicolas et Ségolène
On dit même qu’ils se ressemblent
Nicolas et Ségolène
Deux enfants qui nous rassemblent
Pour les élections prochaines
Nicolas et Ségolène
Ne pensent qu'à nos problèmes
Et la vie qui les entraîne
À tout jamais les enchaîne
Lorsque les banlieues s’enragent
Nicolas et Ségolène
Réagissent avec courage
Lui les nettoie au Kärcher
Ségolène est bien plus sage
Elle les donne aux militaires
Nicolas et Ségolène
Savent résoudre tous nos problèmes
Et la vie qui les entraîne
À tout jamais les enchaîne
On ne les voit plus ensemble
Nicolas et Ségolène
Ségolène s’en est allée
En Hollande se racheter
Nicolas est déprimé
Il ne sait s’il y a gagné
Nicolas et Ségolène
Ont eux-mêmes bien des problèmes
Jours de joie et jours de peines
C’est la vie qui se déchaîne
Nicolas et Ségolène
Écoutez-nous Les Musclés
Si vous vous disiez je t’aime
C’est sûr que vous gagneriez !
Перевод песни Nicolas et Ségolène
Мы всегда видим их вместе.
Николя и Сеголен
Говорят даже, что они похожи друг на друга
Николя и Сеголен
Двое детей, собиравших нас
Для предстоящих выборов
Николя и Сеголен
Думать только о наших проблемах
И жизнь, которая ведет их
Навеки приковывает их
Когда пригороды бушуют
Николя и Сеголен
Реагируют смело
Он чистит их в Керчере.
Сеголен гораздо мудрее
Она отдает их военным
Николя и Сеголен
Умеют решать все наши проблемы
И жизнь, которая ведет их
Навеки приковывает их
Мы больше не видим их вместе.
Николя и Сеголен
Сеголен ушла.
В Голландии выкупят
Николай подавлен
Он не знает, победил ли он
Николя и Сеголен
Сами проблемы
Дни радости и дни печали
Это жизнь, которая бушует
Николя и Сеголен
Слушайте нас, мускулистых
Если бы вы сказали себе, что я люблю тебя
Конечно, вы выиграете !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы