Текст песни: Adventskalender im September + перевод

Ein Sommertag

Die Sonne wärmt jedes Menschen Herz

Im Supermarkt trifft mich jäh der Schlag:

Was ich seh lässt mich erstarr’n vor Angst und Schmerz

Es grinst mich an

Ein Weihnachtsmann

Cellophan umhüllt die Schokolade

Daneben Stoll’n

Marzipanroll’n, Spekulatius

Konfekt und Printen mit Zuckade

Doch was mich quält

Ist das, was fehlt:

Es gibt keinen Adventskalender

Im September

Es gibt keinen Adventskalender

Im September

Man suggeriert

(es lässt sich nicht verhindern)

Ganz ungeniert

Es sei Weihnachtszeit

Doch ist das Fest noch so unendlich weit

Ich geh alsbald

(um meine Not zu lindern)

Zum Nadelwald

Und schlag mir 'nen Baum

Doch selbst das tröstet kaum

Ich will einen Adventskalender

Im September

Ich will einen Adventskalender

Im September

Jedes Jahr gibt’s all den Weihnachtskram

Früher als in den vorigen Jahr’n

Keinen außer mich stört dieser Trend

Alle werden nur stumpf mitgeschwemmt

Immer länger wird die Wartezeit

Keiner, der mich von der jämmerlichen Qual befreit

Doch ich hab 'ne Advents-Agenda

Mit der ich bald die Welt veränder'

Dann beginn’n alle Adventkalender

Am 27. Dezember

Das ganze Jahr Adventskalender

Im März, im Juni, im November

Und auch Adventskalender

Im September

Adventskalender

Im September

Перевод песни Adventskalender im September