I’ll stake my claim, I’ll chance it all.
No risk no win, I’ll roll the dice before I fall.
It don’t take no genius to understand what motivates us.
We all want what we can’t get.
It’s so close now you can almost taste it.
Is it wrong? Is it right? Will we lose it all?
When it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
Are you in?
No way out.
The writings on the wall.
Well it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
Those Chinese whispers going round.
That pinch of salt don’t keep my ear flat to the ground.
But I’ll investigate it. Dig down until I break the code.
It’s not I don’t believe your truth.
It’s just so overrated.
Is it wrong? Is it right? Will we lose it all?
Well it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
We unite. Don’t be fooled will we stand or fall?
When it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
The candle of desire burns down to the wick.
To undermine your best laid plans.
With every choice we make,
We learn to play the game.
Will we ever understand?
Coz I don’t know!
Is it wrong? Or is it right? Will we lose it all?
Well it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
Are you blind?
Read the signs.
The writings on the wall.
Well it’s too close,
It’s too close,
Too close,
It’s too close to call.
Are we in?
Or are we out?
Do we have to scream and shout?
Whatever you say, there is no doubt.
Now it’s too close to call.
Is it wrong? Or is it right?
Will we lose the fight?
What ever the chances that we might?
Well it’s too close, it’s too close to call.
Too close!
Yea, it’s too close to call.
Too close!
Перевод песни Too Close to Call
Я поставлю на карту свое право, я рискну всем.
Без риска, без победы, я брошу кости, прежде чем упаду.
Не нужно быть гением, чтобы понять, что движет нами.
Мы все хотим того, чего не можем получить.
Это так близко, теперь ты почти можешь попробовать.
Это неправильно? это правильно?потеряем ли мы все?
Когда оно слишком близко,
Оно слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Ты здесь?
Выхода нет.
Надписи на стене.
Слишком близко, слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Этот китайский шепот идет кругом.
Эта щепотка соли не прижимает мое ухо к Земле.
Но я буду расследовать это, копать, пока не нарушу кодекс.
Это не то, что я не верю Твоей правде.
Это просто так переоценивают.
Это неправильно? это правильно?потеряем ли мы все?
Слишком близко, слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Мы объединимся. не обманывайся, встанем или упадем?
Когда оно слишком близко,
Оно слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Свеча желания сгорает дотла до фитиля.
Чтобы подорвать твои лучшие планы.
С каждым нашим выбором
Мы учимся играть.
Поймем ли мы когда-нибудь?
Потому что я не знаю!
Это неправильно? или это правильно?потеряем ли мы все?
Слишком близко, слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Ты слеп?
Читай знаки.
Надписи на стене.
Слишком близко, слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко,
Слишком близко, чтобы позвонить.
Мы здесь?
Или мы ушли?
Мы должны кричать и кричать?
Что бы ты ни говорил, сомнений нет.
Теперь слишком близко, чтобы звонить.
Это неправильно? или это правильно?
Проиграем ли мы битву?
Какие у нас вообще шансы?
Слишком близко, слишком близко, чтобы звонить.
Слишком близко!
Да, слишком близко, чтобы звонить.
Слишком близко!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы