Erinnerst Du Dich?
Was bei uns begann
Konnt' keiner verstehen
Zu groß die Gefahr
Dass wir uns zerstören
Alle hatten das gesehen
Sie haben gesagt:
Ihr verbrennt Euch und Ihr werdet untergehen
Das mit Euch zwei’n
Wird nicht bestehen
Das hat uns damals alles nur amüsiert
Wir haben’s trotzdem probiert
Und es war gut so
Und es war gut so
Wir haben getrotzt
Haben geliebt
Und wir haben gebebt
Wir sind gestürzt
Wir sind gefallen
Aber wir sind auch geschwebt
Wir haben die Welt
Um uns rum gedreht und volles Brett gelebt
Sind immer dem Strom
Entgegen gestrebt
Die anderen haben ihre Sprüche gemacht
Wir haben darüber gelacht
Und es war gut so
Und es war gut so
Wir waren wir, wir waren hier und wir waren jetzt
Das mit uns beiden hatten alle unterschätzt
Irgendwann ging unsere Zeit
Dem Ende entgegen
Wir haben gesehen: Es war so weit
Getrennte Wege zu gehen
Und es war gut so
Und es war gut so
Alles war, wie es war, es war unsere Zeit
Und wir haben davon keinen Deut bereut
Und es war gut so
Перевод песни Es war gut so
Помнишь?
Что у нас началось
Никто не мог понять
Слишком велика опасность
Что мы разрушаем себя
Все видели
Вы сказали:
Вы сгорите, и вы погибнете
Это с вами двумя
Не устоит
Нас тогда все это только забавляло
Мы все равно пробовали
И это было хорошо так
И это было хорошо так
Мы бросили вызов
Любили
И мы трепетали
Мы свалились
Мы упали
Но мы тоже поплыли
У нас есть мир
Вокруг нас крутился ром и жил полный борт
Всегда к потоку
Вопреки стремлению
Остальные сделали свои изречения
Мы смеялись над этим
И это было хорошо так
И это было хорошо так
Мы были нами, мы были здесь, и мы были сейчас
Что с нами обоими все недооценили
Когда-то наше время шло
Навстречу концу
Мы видели: это было так далеко
Раздельные пути
И это было хорошо так
И это было хорошо так
Все было, как было, это было наше время
И мы не жалели об этом
И это было хорошо так
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы