Текст песни: Beim zweiten Mal + перевод

Hi, was geht?

Hier ist Toni, Toni -ehm, von damals!

Ja, ich weiß, 5 Jahre her, ganz schön lang

Ja, schön mal wieder was von dir zu hören

Geht’s dir gut?

Oh Baby, lang nichts mehr gehört von dir

Wollt nur mal fragen wie es dir geht, was du machst (oh yeah)

Wohnst du noch bei deinen Eltern zuhause?

Oder bist du da längst raus?

Und wie läuft's eigentlich mit deinem Freund? -erzähl mal

Was, Single? yes, high five

Nein, es tut mir leid Baby, kein scheiß

Es ist sicher nicht leicht das durchzustehen

So sind Männer, kannst du mal sehn

Aber apropo ich hab noch eins -zwei Bier

Vorausgesetzt wir sehn uns gleich bei mir

Und du bist so unglaublich schön, genau wie damals

Baby lass' tanzen gehen!

Damals hat es nicht sein soll

Doch man sieht sich immer ein zweites Mal, yeah

Jetzt lass mich rein, ist kalt draußen

Süße, dass du nackt bist, ist mir scheiß egal

Abhängen, quatschen, trinken

Alte Geschichten erzählen und grinsen

Was soll passieren? Was soll schon passieren?

Wir sind high und es wird später

Ich guck weg und du rückst näher

Was soll passieren? Was soll passieren?

Sarah war zu jung

Elisabeth war krank und

Isabelle hat sich versungen, aber das macht nichts

Vielleicht in 5 Jahren nochmal versuchen sie es

Und treffen sie die Dame der Wahl

Und wenn’s nicht klappt, dann soll es nicht sein

Oh Baby, aber du bist sicher, denn eine

Damals wusste ich schon, ich will dich für mich alleine

Und warum sollen wir es nicht probieren?

Wir können nur gewinnen, nicht verlieren

Jetzt sag mir nicht, dass du es nicht auch willst

Damals hat es nicht sein soll

Doch man sieht sich immer ein zweites Mal, yeah

Jetzt lass mich rein, ist kalt draußen

Süße, dass du nackt bist, ist mir scheiß egal

Abhängen, quatschen, trinken

Alte Geschichten erzählen und grinsen

Was soll passieren? Was soll schon passieren?

Wir sind high und es wird später

Ich guck weg und du rückst näher

Was soll passieren? Was soll passieren?

Oh baby, es ist Zeit für mich zu gehen

Ja, mach dein Ding und bleib so wunderschön

Vielleicht gibt es 'n nächstes Mal, 'n viertes Mal

Wenn du und ich bereit sind

Lässt das Glück uns keine Wahl

Damals hat es nicht sein soll

Doch man sieht sich immer ein zweites Mal, yeah

Jetzt lass mich rein, ist kalt draußen

Süße, dass du nackt bist, ist mir scheiß egal

Abhängen, quatschen, trinken

Alte Geschichten erzählen und grinsen

Was soll passieren? Was soll schon passieren?

Wir sind high und es wird später

Ich guck weg und du rückst näher

Was soll passieren? Was soll passieren?

Перевод песни Beim zweiten Mal