Текст песни: Pausenbrot + перевод

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Als ich dich zum ersten Mal sah, damals in der Ersten

Liebe auf den ersten Blick, zu jung, um es zu merken

Deine Schultüte stolz tragend, Königin des Pausenhofs

Ich schenk' dir mein Herz und auch mein Pausenbrot

Bei den Hausaufgaben helf' ich, wenn du willst

Lad' dich ins Kino ein, ein Film, der dir gefällt

Ich geb' dir alles, geb' dir all mein Taschengeld

Baby, ich trag' dich auf Händen bis ans Ende dieser Welt

Und noch viel weiter über alle Grenzen, sag mir nur, wohin

Und das Lächeln deiner Lippen ist so strahlend wunderschön

Dass ich vergesse, was um mich herum und irgendwo passiert

Ist auch egal, Hauptsache, ich bin hier bei dir, Baby

Ich gehör' nur dir, weil ich bin dein

Von Kopf bis Fuß, lass mich heut dein Prinz sein

Wir war’n wie geschaffen für einander wie im Märchen, so perfekt

Ich kam niemals von dir los und ich wollte niemals von dir weg

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Als ich dich zum ersten Mal sah, warst du eine andre Liga

Irgendwann, irgendwann sieht man sich wieder

Und jetzt lieg' ich neben dir und seh' die Dinger, wie sie sind

Wurden viel zu schnell erwachsen, wär' so gerne wieder Kind

Manche Träume sollten lieber Träume bleiben

Ich häng' in Gedanken in den guten alten Zeiten

Komm, nimm meine Hand, ich dreh' die Zeit nochmal zurück

Die Gegenwart war hässlich, Baby, früher warst du hübsch

«Ey, ganz ehrlich, fick dich, Enoq. Wär' ich gestern nicht so voll gewesen,

hätt' ich gar nicht erst versucht deinen bummligen Schwanz nach oben zu

bekommen, Alter

Guck mal deine Plauze an, was stimmt nicht mit dir?»

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Babe, ich hab' geträumt von dir, schwärm' von dir, Nächte ohne Schlaf

Hab' dich angehimmelt, angebetet, kam nicht auf dich klar

Doch heute, heute weiß ich (heute weiß ich)

Heute siehst du scheiße aus (heute siehst du scheiße aus, scheiße aus)

Перевод песни Pausenbrot