They say to cherish every moment
But it’s so easy to forget
Why do we live through the pain and heartache
When it’s all gone in the end?
Time moves fast
And when I’m looking back
On the person I have become
Will I have regrets?
Have the time to reflect
On all I have seen and done?
Searching for the answers
I know I’ll never find
We have so little chances
To get it all right
So when the time has come and
We have to say goodbye
Promise we here and now that
You’ll meet me on the other side
We are all stars
Floating through the dark
Until the end of time
Where the sun sleeps
That’s where you’ll find me
Soon we can reunite
Searching for the answers
I know I’ll never find
We have so little chances
To get it all right
So when the time has come and
We have to say goodbye
Promise we here and now that
You’ll meet me on the other side
Перевод песни The Other Side
Говорят, чтобы лелеять каждое мгновение,
Но это так легко забыть.
Почему мы переживаем боль и душевную
Боль, когда все это заканчивается?
Время движется быстро.
И когда я оглядываюсь назад
На человека, которым я стал.
Буду ли я сожалеть?
Есть время поразмышлять
Обо всем, что я видел и сделал?
В поисках ответов.
Я знаю, что никогда не найду.
У нас так мало шансов
Все исправить.
Так что, когда придет время,
Мы должны попрощаться.
Обещай, что мы здесь и сейчас
Встретимся на другой стороне.
Мы все звезды,
Плывущие сквозь тьму
До конца времен,
Где спит солнце,
Вот где ты найдешь меня.
Скоро мы сможем воссоединиться
В поисках ответов.
Я знаю, что никогда не найду.
У нас так мало шансов
Все исправить.
Так что, когда придет время,
Мы должны попрощаться.
Обещай, что мы здесь и сейчас
Встретимся на другой стороне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы