Текст песни: Les Vendredis + перевод

Je faisais partie

Du cercle des amis

Qui se tenait le vendredi

Quand le couvert était mis, était mis

Nous parlions de Chopin

De son curieux destin

Et des autres salons voisins

A l’ennui trop malsain, trop malsain

Et le jeune pianiste jouait

Tout ce qu’il voulait

Sauf l’envolée des walkyries

Qui faisait trop de bruit, trop de bruit

Il y avait là

Quelques femmes du monde

Et un peintre parfois connu

Qui faisait rire son monde, rire son monde

On aimait les cartes des jeux

Entre nous bien entendu

Et l’on ne trichait plus

Chacun se croyait heureux, croyait heureux

Et le jeune pianiste jouait

Tout ce qu’il pouvait

Sauf le Prélude Attristant

Qui navrait trop de gens, trop de gens

Il y avait toujours

Quelque chose à fêter

Tout au long de l’année

Les occasions étaient bonnes, étaient bonnes

L’alcool était meilleur

La maison était chaude

Nous partions pour ailleurs

Dans le matin souillé, matin souillé

Et le jeune pianiste dormait

La tête sur son clavier

Surpris par le sommeil

Au crépuscule des dieux, des dieux, des dieux

Перевод песни Les Vendredis