Текст песни: Nichts war umsonst + перевод

Ich hab' noch niemals irgendwo reingepasst

Ich bin kein Kreis, kein Quadrat und auch kein Dreieck, nicht eine meiner

Seiten glatt

Berlin ist eine kleine Stadt, wenn man was eignes macht

Mit was man hat an eigner Kraft, macht dich die Streife platt

Eltern waren nicht reich genug, Tennisschuhe nicht weiß genug

Hassanfall, beim Abschlussball erschien ich in einem scheiß Anzug

Ein’n Abend die Krawatte um den Kragen geschnürt

Hat mir für Jahre genügt, bin kein Sklave vom Typ

Riesengroßes Problem mit dem Idiotensystem

Dessen Agenten werden niemals meine Strophen versteh’n

Bin nur ein Möchtegern-Guevara, ein Möchtegern-Malcolm-X

Umzingelt von Feindeslagern als wäre ich Asterix

Nur ohne Zaubertrank und Freund, der alle wegprügelt

Das Weiße Haus wird immer dunkler, da im Westflügel

Irgendwann war mein Herz am absoluten Kältepunkt

Dann wurd' ich Rebell mit Grund

Wir haben es geschafft bis hier ohne richtige Chance

Jede Qual hat uns trainiert, nichts war umsonst

Jede Stunde, die verstreicht, kostet Zeit, die noch bleibt

Und frisst auf, was noch kommt, nichts war umsonst

Wir haben es geschafft bis hier ohne richtige Chance

Jede Qual hat uns trainiert, nichts war umsonst

Jede Stunde, die verstreicht, kostet Zeit, die noch bleibt

Und frisst auf, was noch kommt, nichts war umsonst

Wenn dich jeder disst und jeder mobbt und jeder hasst und jeder passt

Besser als du auf den Stuhl, auf dem man Karriere macht

Wenn dir keiner schreibt, keiner bleibt, keiner zeigt

Dir deinen Wert, alles läuft hier schon seit Anfang an verkehrt

Wenn man sein’n Mittag alleine ist, am Fenster alleine sitzt

Es Freitag ist und du auf keiner Party eingeladen bist

Dann findest du die sozialen Gesetze verkehrt

Wer kaum welche hat, hat jeden Freund hier schätzen gelernt

Weiß, wie kostbar das ist, wenn man gemeinsam was macht

Wenn dein Freundeskreis so aussieht wie ein kleines Quadrat

Und ziemlich bald ist dein Herz am absoluten Kältepunkt

Doch du bist jetzt Rebell mit Grund

Wir haben es geschafft bis hier ohne richtige Chance

Jede Qual hat uns trainiert, nichts war umsonst

Jede Stunde, die verstreicht, kostet Zeit, die noch bleibt

Und frisst auf, was noch kommt, nichts war umsonst

Wir haben es geschafft bis hier ohne richtige Chance

Jede Qual hat uns trainiert, nichts war umsonst

Jede Stunde, die verstreicht, kostet Zeit, die noch bleibt

Und frisst auf, was noch kommt, nichts war umsonst

Ich spreche für die Außenseiter, Underdogs, du passt nicht in ein’n Standardjob

Ragst raus aus dem Foto wie ein Mangakopf

Für die Unbeliebten, Deprikinder, ihr findet uns eh behindert

Bin für Sonne nie, Kapuze unten, denn es regnet immer

Einzelgänger, ausgeschlossen, steh’n manchmal nicht auf für Wochen

Alle, die sonst keiner will, komm’n auf einmal rausgekrochen

Wir könn'n auch tanzen sogar, brauchen nur die richtigen Songs

Wir sind da, nichts war umsonst

Перевод песни Nichts war umsonst