Текст песни: Junks + перевод

Hinein gebeten von 'nem Freund, den ich als Vorbild sah

Zu dumm gewesen, abzulehn', was da vor mir lag

Wusste, sein Lebens ist eins, das ich mir nicht vorstell’n mag

Doch ahnte nicht, dass ich mir nicht annähernd vorstell’n kann

Was für ein Sog diese Droge ist

Klar, du kommst jederzeit da raus, aber sie macht auch weiter ohne dich

Steht neben dir, während du deine Eltern belügst

Biegt deine Moral zurecht, während du dein Mädchen betrügst

Hält dicht, wenn du nur für den Kick in Häuser einbrichst

Und gibt 'nen Fick ob du 'nen Fick gibst, wo du die Kohle herkriegst

Ob du 'nen Fick gibst, dass du dich nur mit Idioten umgibst

Ob du 'nen Fick gibst, dass du auch nur ein Idiot für sie bist

Ich weiß, das sind Lappalien für die meisten, die zieh’n

Und will nicht prahlen oder sagen, dass ich weiß, wie ihr fühlt

Ich will nicht sagen, dass durch die Scheiße nur Scheiße passiert

Aber nach all den Jahren wurde mir die Scheiße zu viel

Und diese Jahre gingen an die Substanz

Verlor Charakter und Verstand, alles was ich gewann nur

Die großen Weisheiten eines schwachen Manns

Der nicht weiß, ob er sein Leben lang Nein sagen kann

Zahl den Preis und hack auf den Scheiß auf alle die nicht drauf sind nix wert

weißt wie ich

Mein Scheiß ist der Beste sag hast du irgendwo Reste sonst fühlt sich’s an wie

das Letzte

Ich bin noch lang nicht am Ende wen nennst du

Junks

Nein, ich seh' keine Junkies

Ich seh' keine Junks

Nur ein paar Typen, von denen keiner weiß, ob er noch Nein sagen kann

Aus dem Freund wurde ein Arschloch, aus dem Vorbild ein Wrack

Verlor meinen Respekt vor ihm, dann vor der Substanz

Dabei hätt' ich mittlerweile ahnen können, verdammt

Dass ich bereits mit einem Bein in seinen Fußstapfen stand

Führte mich auf wie ein Junk

Wer braucht Freunde, wenn man sich mit ihnen kein Gramm teilen kann?

War zu feige die Scheiße einfach alleine zu ziehen

Brachte sie drauf und redete mir ein, ich teile mit ihnen

Habe ein paar die Erste gelegt, die meisten war’n Freunde

Ich hab es euch nie gesagt, aber bereu' es bis heute

Und bin heilfroh, dass ihr die Scheiße schneller hinter euch ließt

Hätt' sie euch richtig gefickt, ich hätt's mir niemals verzieh’n

Meine Jungs von damals, mit denen ich die Scheiße begann

Haben sich über die Jahre glücklicherweise gefangen

Während ich das schreib, kämpft der Letzte seinen großen Kampf

Bruder, ich hoffe, dass du dein Leben lang nein sagen kannst

Zahl den Preis und hack auf den Scheiß auf alle die nicht drauf sind nix wert

weißt wie ich

Mein Scheiß ist der Beste sag hast du irgendwo Reste sonst fühlt sich’s an wie

das Letzte

Ich bin noch lang nicht am Ende wen nennst du

Junks

Nein, ich seh' keine Junkies

Ich seh' keine Junks

Nur ein paar Typen, von denen keiner weiß, ob er noch Nein sagen kann

Es ist alles Spiel und Spaß, bis es kein Spaß mehr ist

Hab die Scheiße abgehakt, hab die Scheiße vermisst

Würde heute sagen, dass die Scheiße kein Teil von mir ist

Doch würde lügen, wenn ich sag, dass man die Scheiße vergisst

Die Zeit mit ihr machte mich kleiner, als ich vorher war

Alles was ich im Gegenzug dafür von ihr bekam

Sind nichts als die Weisheiten eines schwachen Manns

Der nicht weiß, ob er sein Leben lang Nein sagen kann

Zahl den Preis und hack auf den Scheiß auf alle die nicht drauf sind nix wert

weißt wie ich

Mein Scheiß ist der Beste sag hast du irgendwo Reste sonst fühlt sich’s an wie

das Letzte

Ich bin noch lang nicht am Ende wen nennst du

Junks

Nein, ich seh' keine Junkies

Ich seh' keine Junks

Nur ein paar Typen, von denen keiner weiß, ob er noch Nein sagen kann

Перевод песни Junks