Текст песни: Guizmax + перевод

J’ai vu toute ma vie défiler, quand on m’a dit: «Ton foie est foutu»

Sacré blues, ça paraît fou, alors je bois mes coups durs

Sape des fourrures, capuché et veste Levi’s

Y&W, barbus tah les extrémistes

Mecs très vifs, j’pense que tant que les tess' existent

Faut qu’tu fasses bellek chaque fois qu’tu baisses les vitres

On supporte tous les chagrins de la vie

Mes assassins de la lice-po ont le parfum de la tise

Et j’doigte le vagin de la street, alors le sang coule

Les embrouilles plus inutiles que les vaccins de l’Afrique

Moi, dans la rue, j’suis pas l’plus fort

Mais j’ai déjà vu des Tom Pouce qui braquent Musclor

Et j’veux m'évader, dis-moi où est la paix j’y vais direct

Juste de quoi m’refaire, on va quitter l’business

Avec Al-Khali, Bio et Alini

J’ai pas fini: y’aura Lascars et Jeff sapés en Tacchini

Il m’faut mal et kalash mais on est cramé sa race

Aller-retour au placard, tah les malades

Putain la rue c’est d’la baise

T’y trouves que du biz', tu t’goome ou tu fuis, rien qu’des galères dans cet

univers

J'étais beau, j'étais bien-portant, y’avait rien d’important

Faillait s’douter qu'ça partirait en couilles comme la fin d’un roman

Les infos mentent: les délinquants ne sont pas que bêtes et méchants

Au début on est tous capables d’aimer vraiment

Mais c’est la vie qui nous a marqués, même arnaqués

Pense à ta mère quand t’es en loc' et qu’elle nettoie l’parquet

La punchline, le flow, ma technique vas-y j’m’en bats les couilles

J’ai envie d’parler vrai, me cassez pas les couilles

La galère et l’amertume quotidiennes

Ça dave-bé que d’la verdure officielle

Pour ça qu’le cerveau part en cette-su

Qu’il part en miettes, j’m’en tape en fait

J’suis à l’ancienne: dans mes clips j’rappe en vête-sur'

«Blessures»: est-ce que tu sais c’que ça veut vraiment dire?

Hein? Est-ce que t’es sûr que tu veux vraiment vivre?

Parce que c’est plus facile de crever

Moi j’me reposerai que quand j’aurai vu l’Afrique se lever

En attendant j’fais du rap, j’fais mon job

J’suis là pépère, mais y’a qu’des mecs qui froissent mes nerfs

Mais il faut pas quer-cra

Il faut un paquet d’clopes, un paquet d’mass', et appeler Yass pour s’mettre

dans un sale état

C’est pas reluisant, l’envie je vis sans

L’impression de rentrer dans la tête d’un fou en me relisant

Du mal à accepter mes torts, à aimer l’effort

En vrai, j’ai passé ma vie à m’fermer les portes

J’me sens frustré, le cannabis j’me suis prescrit

J’me fait lustrer pendant qu’j'écris

Bandes de profiteuses, vous étiez où avant Rap Contenders et mon album? Hein?

Nulle part ! Je n’vous respecte pas !

À cause de vous, le salaud infidèle, je resterai ce gars

Vos avis ne changeront rien

La grosse tête, je l’ai eue: c'était en 3e, au brevet, j’ai eu mention bien

Laissez-moi m’détendre, baiser v’la les samples

Péter dans les bacs, péter à la radio, péter à l'écran

J’devrais suivre l’enseignement des gens biens

Tirer des leçons de l’enfermement des anciens

Mais j’ai encore besoin d’me tromper

D’me rendre compte que j’suis qu’un p’tit con qui croît qu’sa vie est bidon

Ça fait du bien d’vider un peu son sac

Dommage qu’il en reste encore cinq ou six remplis de rage

Dommage, franchement

Dommage, ouais ça fait du bien d’vider un peu son sac

Dommage qu’il en reste encore cinq ou six remplis de rage

Remplis de rage…

«Guizmo c’est niqué…»: cette phrase qui trône dans ma tête

La peur de rester bloqué quand j’rôde dans ma tess'

Mes gars, réalisez-vous?

Les Air-Max, les casquettes, ça tétanise les foules

J’dis ça en restant cool, mais à tenir le pavé

Plus détèr' que jamais, ils finiront par vous mettre dans l’trou

Mais moi j’vis, même si j’sais qu’c’est plus facile de crever

J’suis là tant qu’j’ai pas vu l’Afrique se lever

Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !

Перевод песни Guizmax