It wasn’t the policeman’s fault
In all the traffic roar
Instead of shouting «Halt!»
When he saw me, he shouted, «Amor
Amor
Amor
Amor.»
Even the ice cream man
(free ice creams by the score!)
Instead of shouting «Butter pecan!»
One look at me, he shouted, «Amor
Amor
Amor!»
All over town it went that way
Everybody took off the day
Even philosophers understood
How good was the good
‘Cause I looked so good!
The poor stopped taking less
The rich stopped needing more
Instead of saying «no» and «yes»
Both looking at me shouted «Amor!»
(scat break)
My stay in town was cut short
I was dragged to court
The judge said I disturbed the peace
And the jury gave him what for!
The judge raised his hand
And instead of desist and cease
Judgie came to the stand
Took my hand and whispered
«Amor
Amor
Amor
Amor!»
Night was turning into day
I walked alone away
(Never see that town again.)
But as I passed the church house door
Instead of singing «Amen»
The choir was singing, «Amor
Amor
Amor
Amor!»
Перевод песни Amor
Это была не вина полицейского
Во всем дорожном Реве,
Вместо того, чтобы кричать " Стой!"
, когда он увидел меня, он крикнул: "Амор,
Амор,
Амор,
Амор».
Даже мороженщик.
(бесплатное мороженое по счету!)
Вместо того, чтобы кричать " масло пекан!»
Один взгляд на меня, он крикнул: "Амор,
Амор,
Амор!"
По всему городу все было так.
Все ушли с этого дня,
Даже философы понимали,
Как хорошо это было,
потому что я выглядел так хорошо!
Бедняки перестали брать меньше.
Богатые перестали нуждаться в большем,
Вместо того, чтобы говорить " НЕТ " И "да"
, оба, глядя на меня, кричали: "Амор!" (
SCAT break)
Мое пребывание в городе было прервано,
Меня затащили в суд.
Судья сказал, что я нарушил покой,
И присяжные дали ему то, за что!
Судья поднял руку
И вместо того, чтобы отказаться и перестать
Осуждать, подошел к трибуне,
Взял меня за руку и прошептал:
"Любовь,
Любовь,
Любовь,
Любовь!»
Ночь превращалась в день.
Я ушла одна.
(Никогда больше не увижу этот город.)
Но когда я прошел мимо двери церковного дома,
Вместо того, чтобы петь «Аминь».
Хор пел: "Любовь моя!
Любовь,
Любовь,
Любовь!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы