Känner åren gå, vi blir äldre nu
Spelar lugna fast vi har panik
Som en cigarett utan nikotin
Det ser bra ut men känns inte ett skit
Har hoppats för mycket, hela mitt liv
Ögon så blåa, är för naiv
Så förutsägbart att det blir som det blir
Går åt olika håll på vår stig
Jag brukar tänka på när vi var små, alltså efter mamma och pappa skildes åt
Minns hur vi delade skratt, vi delade gråt
Världsliga saker startade våra bråk
Jag var tjur, du var matador
Med andra ord, för dig en enkel match att gå
Med det blev aldrig katastrof
Vi hade ganska nära till förlåt
Innan Malmö eller Södermalm
Innan längtan efter högre standard
Som om du hade ödet i din hand
Dina ord var tyngre än mina överarmar
Jag minns så väl en dag du sa det är fult med killar som har långa ögonfransar
Jag tog en sax och ställde mig vid spegeln och jag klippte mina ögonfransar
Det där är sånt som du nog glömt, men jag glömmer aldrig hur du var mitt stöd
Du fick pulsa upp en bag i snön, fick vara paraply när mina tårar föll
Men ibland så fick du stå där själv, och vara vuxen som en måndagkväll
Du klippte av, men någon dag så kanske du kommer hem igen
Känner åren gå, vi blir äldre nu
Spelar lugna fast vi har panik
Som en cigarett utan nikotin
Det ser bra ut men känns inte ett skit
Har hoppats för mycket, hela mitt liv
Ögon så blåa, är för naiv
Så förutsägbart att det blir som det blir
Går åt olika håll på vår stig
Många år har gått, det runnit vatten under våran bro
Men det känns som det tagit stopp och det kommer torka i vår relation
Annat var det när vi växte upp och du dirigerade mig till sista ton
Nu är vi vuxna, jag är min person, inte längre lillebror
Svårare att nå varann, mindre hitta på nåt och förstå varann
Testat prata, testat vara på distans
Förut så var vi eld och Etanol ibland
Inga nerver utav ståltråd
Minnen ifrån Sverkerskolans skolgård
På mitt huvud växer gråa hårstrån
Känns som jag har skallen full av sågspån
Men de säger tiden läker, det kanske man får ha med i beräkningen
När man går och bär på det, för det gör så ont när det skär sig
Det har tagit tid att komma hit, jag har sparat mig
Ville lätta hjärtat, ville bara säga till dig att jag saknar dig
Känner åren gå, vi blir äldre nu
Spelar lugna fast vi har panik
Som en cigarett utan nikotin
Det ser bra ut men känns inte ett skit
Har hoppats för mycket, hela mitt liv
Ögon så blåa, är för naiv
Så förutsägbart att det blir som det blir
Går åt olika håll på vår stig
Перевод песни Hårstrån
Почувствуй, как проходят годы, мы становимся старше, теперь
Мы играем спокойно, хотя у нас паника,
Как сигарета без никотина,
Она выглядит хорошо, но не чувствует дерьма.
Я слишком много надеялся, всю свою жизнь.
Глаза Такие голубые, слишком наивные.
Так предсказуемо, что становится, как будто
Идет в разных направлениях на нашем пути.
Я обычно думаю о том, когда мы были маленькими, после того, как мама и папа расстались.
Вспомни, как мы делились смехом, мы делились плачущими
Мирскими вещами, начинали наши ссоры.
Я был быком, а ты был матадором,
Другими словами, для тебя простой матч,
Который никогда не был катастрофой.
Мы были близки к тому, чтобы сожалеть
До Мальме или Седермальма,
Прежде чем тосковать по высшим стандартам,
Как если бы у тебя была судьба в твоих руках,
Твои слова были тяжелее моих рук.
Я так хорошо помню, как однажды ты сказал, что это уродливо с парнями, у которых длинные ресницы.
Я взяла пару ножниц и встала у зеркала, и подстригла ресницы-
Вот то, что ты, наверное, забыла, но я никогда не забуду, как ты была моей опорой.
Ты должен пульсировать в сумке на снегу, должен быть зонтиком, когда мои слезы падают,
Но иногда ты должен стоять там один и быть взрослым, как в понедельник ночью,
Ты отрезаешь его, но однажды ты можешь вернуться домой снова.
Почувствуй, как проходят годы, мы становимся старше, теперь
Мы играем спокойно, хотя у нас паника,
Как сигарета без никотина,
Она выглядит хорошо, но не чувствует дерьма.
Я слишком много надеялся, всю свою жизнь.
Глаза Такие голубые, слишком наивные.
Так предсказуемо, что становится, как будто
Идет в разных направлениях на нашем пути.
Много лет прошло, под нашим мостом была вода,
Но кажется, что она остановилась, и она высохнет в наших отношениях.
В остальном, это было, когда мы выросли, и ты направила меня к последней ноте,
Теперь мы взрослые, я-мой человек, больше не младший брат,
Труднее достичь друг друга, меньше придумывать что-то и понимать друг друга.
Проверенные разговоры, проверенные расстояния,
Мы были огнем и этанолом, иногда
Не было нервов из стальной проволоки,
Воспоминания из школы "
Сверкерсколанс" на моей голове седеют,
Я чувствую, что у меня голова полна опилок.
Но говорят, что время лечит, может быть, ты примешь это во внимание,
Когда будешь носить его, потому что так больно, когда оно режет,
Потребовалось время, чтобы добраться сюда, я спасла себя,
Я просто хотела, чтобы ты знала, что скучаю по тебе.
Почувствуй, как проходят годы, мы становимся старше, теперь
Мы играем спокойно, хотя у нас паника,
Как сигарета без никотина,
Она выглядит хорошо, но не чувствует дерьма.
Я слишком много надеялся, всю свою жизнь.
Глаза Такие голубые, слишком наивные.
Так предсказуемо, что становится, как будто
Идет в разных направлениях на нашем пути.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы