Текст песни: Rien ne va plus + перевод

Fais semblant, tu vois qu’autour de toi rien ne va plus, hein?

Garde les yeux grands ouverts, Y-W Despo Guizmo kless-Mo

On a grandi dans la street, et son chahut

Entre les sirènes des keufs et du SAMU

Dans les la place du mort n’est pas pire que le coffre

J’ai haï l'égocentrisme du riche, aimé le sens de l’entraide du pauvre

Rien ne va plus, Nabil m’a offert un cuir à deux-milles

Une meuf du ghetto a recalé ma pipe

Parce que j’avais des Atémi

Ouvre l'œil, faut qu’tu niques tes limites

On est sept milliards d’connards c’est sur qu’t’as moins d’amis qu’d’ennemis

On veut te tuer tu ripostes avec un shlass

La juge te jette au tard-mi même ta mère te cher-la

Tu réponds aux insultes des racistes par la colère

On t’taxe de communautaire, c’est la meilleure celle-là

C’est donnant-donnant, Zemmour mon majeur t’honore

J’peux pas être ta pute, j’suis un vrai bonhomme

On plaint pas vraiment ta mort frelon

C’est contre nature de mourir avant ses parents mais c’est presque beau nan?

Tu lis pas les journaux, tu suis pas l’actu

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

Banque Mondiale à découvert, qui paie les agios

Vieux aux manettes, prend ta retraite comme Roberto Baggio

Rien ne va plus, c’est le boxon ici bas

L’homme est prêt à cacher le remède contre le Sida

Tu l’sais qu’pouvoir perd son charme sans abus

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

Nos petits frères n’ont plus de rêve en tête, ils restent en dèche

C’est l’enfer, ils vivent comme des nomades parmi les sédentaires

Ça deale, braque, vole, ça kiffe l’alcool

La nuit tard ça freestyle et même les flics s’affolent

Nos daronnes font de la peine, cette vie les terrorise

Et depuis l’héroïne y’a que les fixes de dope qui ont d’la veine

Plus rien ne va, on a tendance à se mettre dedans

Depuis l’enfance on aime le chanvre et on engrange les pertes de temps

Mais on attrape pas le coupable, normal qu’on aille pas bien

On pèse trois fois rien face à Fatal Bazooka

Plus rien ne va, y’a d’la coke sur les llets-bi

Méfie-toi si tu paies une amende en liquide à un képi

Bah ouais qu’on a du flair

On vit dans une époque où la plupart des mariages sont entretenus par l’adultère

Et j’ai beau pêcher je crois

Qu’avec tout ce qu’il font, les prêtres ont plus à confesser que moi

Tu lis pas les journaux, tu suis pas l’actu

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

Banque Mondiale à découvert, qui paie les agios

Vieux aux manettes, prend ta retraite comme Roberto Baggio

Rien ne va plus, c’est le boxon ici bas

L’homme est prêt à cacher le remède contre le SIDA

Tu l’sais qu’pouvoir perd son charme sans abus

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

Règle numéro un: toujours penser à remplir sa gamelle

À trop vouloir sauver les autres, on s’oublie soi-même

J’ai toujours le même rêve pour la daronne: la villa

Demande au Guiz' ça bouge pas comme les sourcils de Nabilla

Rien ne va plus comment tu veux qu’on positive?

T’es pas content tu veux qu’j’me taise? Pose un biff

Y’a de plus en plus de grève, de manifs, de banderoles

Assis sur leurs trônes, les présidents s’en branlent

Quoi? Qui vivra verra

On a l’choix entre la peste et le choléra

Jack Mess' et Mohamed Merah

Rien ne va plus, ça deale en centre de désintoxication

Ça rêve d’expulser le ministre de l’Immigration

Pour certains on ne fait pas partie du peuple

Quand t’as le cul entre deux chaises tu peux pas faire partie des meubles

Demande pas à Despo Rutt’s si c’est abusé

C’est dangerous, comme voir son soce dans «Faites entrer l’accusé»

Tu lis pas les journaux, tu suis pas l’actu

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

Banque Mondiale à découvert, qui paie les agios

Vieux aux manettes, prend ta retraite comme Roberto Baggio

Rien ne va plus, c’est le boxon ici bas

L’homme est prêt à cacher le remède contre le SIDA

Tu l’sais qu’pouvoir perd son charme sans abus

Vois-tu pas qu’autour de toi rien ne va plus

T’as rien vu, t’as rien entendu

Tu la prends dans le cul

Ok, faites smoker

Y-W double effet, mes kheyes sont tous bluffés

On est les troubles fêtes

Guizmo, Mokless, Despo

Sois solidaire dans la classe et dans la taule

Trente millions d’amis te l’ont dit c’est sous-terre la place des taupes

Incapable d’aimer Styles P ou de faire un bon gâteau

Elle me donne son cul, c’est quand même un bon cadeau

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Rien ne va plus