Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Eye for an Eye

Текст песни: Eye for an Eye + перевод

1995 язык: английский
38
0
7:22
0
Группа Nightingale в 1995 году, совместно с лейблом B.Forsberg, опубликовала сингл Eye for an Eye, который вошел в альбом The Breathing Shadow. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Nightingale
альбом:
The Breathing Shadow
лейбл:
B.Forsberg
жанр:
Иностранный рок

I have no control, he’s making my moves

I am like a puppet on a string

To get a hold of my body he must empty my soul

But right now I wonder what the end will bring

I wonder if I am dreaming, if I do will I wake up

Before we reach the forest

Where my dreams will stop

Thinking about the woman

That has saved me from the cold

I really need her here now, I need a hand to hold

And the more that I think of you

The more you fade away

And here in this hell that I am going through

I can’t even close my eyes and pray

The noise drives me crazy

But I remain calm

In this blur I hear a melody

It might be the final psalm

It’s time for a change

An eye for an eye

Admitting it’s strange

He’ll live and I’ll die

He’s out for revenge

An eye for an eye

It’s my turn to suffer now

The final goodbye

An eye for an eye

An I for an I

Desperation takes control

My life is slipping away

We’re coming closer to the end

And there is nothing that I can do

I see thru these eyes, I am blind!

I am thinking about my life the way it used to be

Thru the good times and the bad

And all the moments that I’ve had

It’s not a way to end a life

But I guess it was just pretend

I am out walking this winter night

And everything is like before

We enter the forest now and I can see the tree

The rope is still hanging there

Like a monument to forever be

In the noise I hear laughters but I also hear cries

I guess it is my soul I hear

Knowing of his sacrifice?

Please someone release me father

Let this torture stop

I feel a tear is coming as I am climbing higher up

Please my friend forgive me

I wasn’t meant to end this way

Trying to control myself, but I am the game you play

And the noose is around my neck

And now my time is here

I wish I could show my regrets and express my fear

Where am I going to can you tell me what we’ll be

Will I come to where you are?

I guess I’ll just die and see!

The gallow is ready now, an eye for an eye

I wish I could live somehow, but lifeless I’ll lie

And he will be born again, I die oh I die

I am jumping now I am losing life an eye for an eye

It’s only black and no signs of light

And the shadow has entered my body

And I can hear him say farewell with my voice

«Oh, when the night comes down

And the dark is conducting the nightfall overture»

Перевод песни Eye for an Eye

У меня нет контроля, он делает мои шаги,

Я как марионетка на веревочке,

Чтобы завладеть моим телом, он должен опустошить мою душу,

Но сейчас мне интересно, что принесет конец

Интересно, сплю ли я, проснусь

Ли я, прежде чем мы достигнем леса,

Где мои мечты перестанут

Думать о женщине,

Которая спасла меня от холода?

Она нужна мне сейчас, мне нужна рука, чтобы держаться,

И чем больше я думаю о тебе,

Тем больше ты исчезаешь.

И здесь, в этом аду, через который я прохожу,

Я даже не могу закрыть глаза и молиться,

Чтобы шум сводил меня с ума,

Но я остаюсь спокойным

В этом тумане, я слышу мелодию,

Это может быть последний псалом.

Пришло время перемен.

Око за око,

Признаюсь, это странно,

Он будет жить, А я умру.

Он жаждет мести.

Око за око.

Теперь моя очередь страдать,

Последнее прощание.

Око за око,

Я за око ...

Отчаяние берет верх.

Моя жизнь ускользает.

Мы приближаемся к концу,

И я ничего не могу поделать.

Я вижу сквозь эти глаза, я слеп!

Я думаю о своей жизни, о том, как она прошла

Через хорошие времена и плохие.

И все те мгновения, что у меня были.

Это не способ покончить с жизнью,

Но, думаю, это было просто притворство.

Я гуляю этой зимней ночью,

И все как прежде.

Мы входим в лес сейчас, и я вижу дерево,

Веревка все еще висит там,

Как памятник, чтобы вечно быть

В шуме, я слышу смех, но я также слышу крики.

Думаю, это моя душа, которую я слышу,

Зная о его жертве?

Пожалуйста, кто-нибудь, освободите меня, отец,

Пусть эта пытка прекратится,

Я чувствую, что надвигается слеза, когда я поднимаюсь выше.

Пожалуйста, мой друг, прости меня.

Я не должен был заканчивать этот путь,

Пытаясь контролировать себя, но я-игра, в которую ты играешь,

И петля вокруг моей шеи,

И теперь мое время пришло.

Я хотел бы выразить свои сожаления и страх.

Куда я собираюсь, можешь ли ты сказать, кем мы будем?

Приду ли я туда, где ты сейчас?

Думаю, я просто умру и увижу!

Виселица готова, око за око.

Я хотел бы жить как-нибудь, но безжизненно, я буду лгать,

И он родится заново, я умру, О, я умру.

Я прыгаю, теперь я теряю жизнь, око за око.

Это только черное и никаких признаков света,

И тень вошла в мое тело,

И я слышу, как он прощается с моим голосом:

"О, когда наступает ночь,

И темнота ведет вечернюю увертюру"»

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Game Over
2000
I
Lucifer’s Lament
2014
Retribution
The Maze
2014
Retribution
Chasing The Storm Away
2014
Retribution
On Stolen Wings
2014
Retribution
Forevermore
2014
Retribution

Похожие треки

Atropine
2001
Rainer Maria
Save My Skin
2001
Rainer Maria
Artificial Light
2001
Rainer Maria
Spit And Fire
2001
Rainer Maria
Thought I Was
2001
Rainer Maria
This Is Montreal
2001
Matt Pond PA
Sons Of The Second String
2001
Sunday's Best
A New Part Of Town
2001
Matt Pond PA
Frenetic Amnesic
2002
CKY
Sink Into The Underground
2002
CKY
Sporadic Movement
2002
CKY
Attached At The Hip
2002
CKY
Escape From Hellview
2002
CKY
Inhuman Creation Station
2002
CKY

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks David Bowie Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Phish Paul McCartney
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования