Текст песни: Je m'en rappelle + перевод

Y&W, Guizi Ouzou gang

J’peux plus dire à mon père, que tu m’as niqué ma vie

Nan, j’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

J’ai connu papa très tard et j’aimais pas mon beau-père

Et comme j'étais pas son fils et bah c'était les cocards

Tu puais la clope, tu puais l’alcool

Mais ton masque est tombé, maintenant tu n’es qu’un tocard

Tu nous as pas raté, et ma mère a cru à tous tes baratins, merde

Tu nous as niqué, tu nous as baladé

La prochaine fois qu’j’te vois, j’te serre même pas la main (fils de)

J’entends les djinns m’appeler, tu faisais le tueur et le Vic Mackay

Espèce de sans couilles, on n’est pas des andouilles

J’espère que t’entends ça dans ton Beats by Dre

Ma vie c’est un brouillon, t’as froissé la feuille

Wallah, t’as d’la chance, j’ai pas dit à mon père

Il t’aurait niqué ta race, il t’aurait laissé au sol

Mais t’as beaucoup d’chance, t’es l’daron à mon frère

J’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Nan, j’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Et j’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

J’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

Mais moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle

Tu m’trouvais très lent, j’parlais en verlan

J’ai appris le trois quarts des trucs en traînant

J’suis pas un mec bien mais toi, t’es encore pire

Donc mon p’tit pote on s’revoit en fer-En

Et maman est blessée, elle sait qu’t’as des maîtresses

Tu la manipules en s’servant d’ses faiblesses

Se levait l’matin et se tuait au taf

Pardonnez tout ça, c'était pas une traîtresse

Elle t’a donné un fils (espèce d’enculé)

Et t’as élevé les enfants d’une autre (hein)

Tu sais même pas tenir un foyer (espèce d’enculé)

La vie d’ma mère que t’aurais pas dû naître

J’me bagarre avec toi quand tu veux (bang)

J’ai grandis, j’te mets un coup d’plafond

Ouais, il t’encule la race le tit-pe

Même si tu bois et que tu pousses la fonte

J’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Nan, j’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Et j’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

J’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

Mais moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle

J’espère que ton beau-fils te crache dessus

Et qu’ta nouvelle femme, c’est la reine des …

Qu’elle te trompe de partout avec des gros voyous

Et qu’si t’ouvres ta gueule, ils te cassent le …

J’espère que ton beau-fils te crache dessus

Et qu’ta nouvelle femme, c’est la reine des …

Qu’elle te trompe de partout avec des gros voyous

Et qu’si t’ouvres ta gueule, ils te cassent le …

Et j’traiterai pas ta mère

Parce qu’elle s’est occupé d’moi

Comme une grand-mère

Mais toi

T’es une pute de fils

T’es la reine des putes

J’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Nan, j’peux plus l’dire à mon père, mais tu m’as niqué ma vie

Et j’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

J’pourrais l’dire à ma mère, mais tout ça, c’est fini

Mais moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle, tu m’as niqué ma vie

Et moi, j’m’en rappelle

Et j’dirai pas ton nom, parce que t’es un narcissique

Égocentrique, sadique et ça t’ferai méga plaisir

Que tout l’monde entende ton nom d’merde, sur mon CD

Tu resteras dans l’anonymat, t’es qu’un perdant

Reviens plus jamais, y a plus rien à gratter ici

Allez

Amicalement vôtre

Guizi

Перевод песни Je m'en rappelle