Tuve un amor, ya tendré otros
Pero hoy el manjar cubre mis horas
Que no es propio de varón el llanto roto
Tan grande es el mundo con sus cuatro puntas
Tan lleno de posibles y de retos
Tan lleno de rincones que husmear
Y con tantas mujeres lindas
Tan llenas de rincones y secretos
Tuve un amor, o eso creía
Camino sólo desde que clarea el día
Llevaste a las cuevas, se abrirán esta lenta carreta
Armada de remiendos y de restos
De nómada mi vida ha de ser una lenta carreta
Derribar … nuestro logro
Me consto un esfuerzo y tiempo
Y toda la tonteria que fui capaz
De reunir que no fue poca
Mi cielo creía que naranja enamorada
Es media esfera de otra esfera a medias
Y aunque tal vez descubrí que el arte existe
Y que consiste en que los cítricos
Amantes se desplacen más o menos a un tiempo
Pues sé que los binomios son cambiantes
Unidades dos complejas y mutantes
Y el mundo aunque no me ames no para
De ofrecerse tan lleno de sorpresas
Tan lleno de posibles y de retos
Tan lleno de rincones que husmear
Y con tantas mujeres lindas
Tan llenas de rincones y secretos
Tuve un amor, o eso creía
Yo camino sólo desde que clarea el día
Lleváste (¿Ondeaste?)a las cuevas
Que se abren a ésta lenta carreta
Armada de remiendos y de restos
Tentada de caminos carreteros…
Перевод песни Los Cítricos Amantes (Gira Geometría del Rayo Concierto Oviedo)
У меня была любовь, у меня уже будут другие.
Но сегодня деликатес покрывает мои часы.
Что не свойственно мужчине разбитый плач
Так велик мир с его четырьмя зубцами
Так полон возможных и проблем
Так полно углов, что я обнюхиваю
И с таким количеством милых женщин,
Так полны углов и секретов,
У меня была любовь, или я так думал
Я хожу только с тех пор, как день очищается.
Ты отвез в пещеры, они откроют эту медленную повозку.
Армада заплат и остатков
Моя жизнь должна быть медленной повозкой.
Сбить ... наше достижение
Я с усилием и временем
И вся глупость, на которую я был способен.
Собрать, что было не мало
Мое небо верило, что оранжевый влюблен.
Это половина сферы от другой сферы до половины
И хотя, возможно, я обнаружил, что искусство существует
И который состоит из того, что цитрусовые
Любовники перемещаются более или менее на время
Ну, я знаю, что биномы меняются.
Два сложных и мутантных единиц
И мир, даже если ты не любишь меня, не останавливается.
Предложить себя так полны сюрпризов
Так полон возможных и проблем
Так полно углов, что я обнюхиваю
И с таким количеством милых женщин,
Так полны углов и секретов,
У меня была любовь, или я так думал
Я хожу только с тех пор, как день проясняется.
Носил (Махал?) в пещеры
Которые открываются в эту медленную повозку,
Армада заплат и остатков
Искушение дорог…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы