Текст песни: Ta gueule !!! 2 + перевод

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Tu connais pas alors ta gueule

Depuis maintenant 15 ans, je clame à qui veut bien l’entendre que quelque part

notre métier est un peu futile

Que notre vie s’est organisée autour d’un luxe suprême

La création artistique

Que nos mots, si précis soient-ils, ne sont que des palabres abandonnées sur un

trottoir quasi désert

Un trottoir que finalement peu de gens foulent

Nous sommes peu de chose

Aujourd’hui, j’admets que cela fait un bon moment que je me mens

Nous sommes précieux

Nous avons décidé de travailler avec et pour le sens

Nous avons pris le risque d’organiser notre survivance en fonction de notre

propre capacité à penser le monde

Dans ses nœuds, ses douleurs, ses contradictions et sa complexité

Refusant, dès que l’occasion nous était donnée, les raccourcis et

simplification de masse

Nous évoluons dans un espace qui nous remue tellement que la seule possibilité

de rester en vie en son sein, est de consacrer chaque seconde de notre

existence à fabriquer de la matière organique, vivante, palpable qui puisse

résonner dans cet espace comme l'écho de son propre reflet

Le son de l’image

L’image dans le son

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Tu connais pas alors ta gueule

Nous avons allumé un feu

Nous campons juste là

Au pied de cette pente glissante

Harnachés entre le ciel infini et le gouffre béant

Ce feu nous l’avons allumés avec ce qui nous consumait, nous empêchait de

sourire

Ensuite nous l’avons nourri avec ces images que nous ne voulions plus voir

Ces étiquettes qui nous collaient tellement que nombre d’entre nous ont du

laisser partir en fumée des petites particules de leur propre peau restée

collée à ces fiches, à ces slogans et ces logos

Nous avons vu émerger une culture qui nous parlait, nous touchait et nous

enivrait

Dotés des clés de nos propres envies, nous pouvions nous inventer,

nous construire

Regarder enfin le Monde avec nos yeux

Ceux que nos parents nous avaient légués

Après que leurs propres parents les leur aient légués

Le Hip Hop est cela, il rencontre, touche puis transforme indiscutablement

celui qui l’embrasse

Je l’ai vu, tellement de fois

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Ta gueule

Tu connais pas alors ta gueule

Перевод песни Ta gueule !!! 2