Текст песни: C.Sen + перевод

J’ai bétonné mes textes pour qu’ils te touchent quand tu rases les murs

Avec la nuit je me couche et je lui fais l’amour

Quand le soleil part au taf, oui je parle aux toph'

De mes vieux potes, me réveille par étapes

Bédo, café, stylo, oui je me tape pour un toy

Depuis qu’mon nom part en tag, même si ça t’paraît bête, grise

Moi c’est Paris Beatstreet, j’suis pas Rapido

J’suis parigot, anti Paris-turf

Juste du rap et des tags avec mes potes, zéro baraka

XXX quoi

Et quand j’me barre en couilles, j’me barre là-bas

Au Brésil, non, souvent je squatte le bar tabac

En bas d’chez moi, Guy Môquet, au Vizir, ou près d’la rue là-bas

Et j’me défoule sur le flipper jusqu'à c’qu’il tilte ou qu’il claque

J’suis qui moi, le C. Sen

Pas là pour quer-ma l’pera, parce que je suis de ceux

Qui espèrent encore que ce n’est pas une pute

Même si on s’fait rares comme ceux qui n’ont pas eu d’pote mort en caisse

Beatstreet, crew hors pair, mon rêve frère

Qu’on finisse pas tous Quai des Orfèvres

J’voulais embrasser nos rêves, enlacer ma femme

Je n’ai connu ça qu’en bref avec un peu de drames

Un peu de joie et deux-trois grammes crament quand je me lève

J’voulais embrasser nos rêves

Comme cette jolie fille qui s’est faite passer pour facile

La vie m’a déçu pour mieux me laisser seul dans les sous-sols

De ma ligne bleu ciel, le C. Sen

J’ai fui l’ennui de ma planète bleu nuit

Avec ma bombe et ma de-wee, non

J’ai pas rajeuni, mon sourire a jauni

L’ironie du sort aujourd’hui

Je me marre de ma vie, qu’on me dise mort comme Adjani

Ni la ganja ni la bossa nova n’adoucit mes mœurs

Mais merde, j’suis un beau salaud

Une fois bien saoulé, je me défoule sur la gueule de mon âme seule

Le pire, je dis qu’elle aime ça

Qu’amochée, elle ne se montre qu'à moi

Qu’elle ne veut plus m’quitter fidèle, j’suis responsable de c’que j’ai fait

d’elle

De mes faits d’armes et de mes bouffées d’herbe

Mon esprit est fait de larmes sèches et de rictus nerveux

Mais mes rimes fédèrent comme un départ à Dam, wesh

On va pas tous se faire fuir, rien à foutre

Nous on rêve d’faire savoir qu’on a notre savoir-faire loin d’leurs savants fous

Toujours trop proches de leurs missiles sol-sol

On a notre propre culture, terre-à-terre, sale

Elle a grandi dans les sous-sols et les placards

Donc ne craint plus qu’on l’enterre ou qu’on l’enferme à Nanterre

Né en 78, j’ai grandi en chantant Nique ta mère

J’voulais embrasser nos rêves, enlacer ma femme

Je n’ai connu ça qu’en bref avec un peu de drames

Un peu de joie et deux-trois grammes crament quand je me lève

J’voulais embrasser nos rêves

Oui j’avais un rêve, que douce et simple soit ma vie

Au bras d’une femme dont les seins pointent à ma vue

Intelligente, belle et souple à la fois

Qui supporte mes réveils avec un spliff à la main

Ce que je clame sur scène, que je sois mort saoul à la fin

Je veux enlacer une femme en satin

Que notre son tourne, pourquoi pas décrocher Saturne

Les Ricains auraient bien planté leur drapeau sur la Lune

J’voulais embrasser nos rêves, enlacer ma femme

Je n’ai connu ça qu’en bref avec un peu de drames

Un peu de joie et deux-trois grammes crament quand je me lève

Je veux embrasser nos rêves

J’voulais embrasser nos rêves, enlacer ma femme

Je n’ai connu ça qu’en bref avec un peu de drames

Un peu de joie et deux-trois grammes crament quand je me lève

J’voulais embrasser nos rêves

Перевод песни C.Sen