Ca fait 2 ans que j’essai de tourner la page
mais rien n’y fait, Je m’en remets pas
Fini les rêves de mariage, entre temps j’ai rencontré un homme qui m’as aimé
Personne ne peut te remplacer, rien ne peut me consoler
J’ai tout fait pour te retrouver, mais c’est sans succès
Je n’aurai jamais du te quitter, mais le mal est fait, le mal est fait
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
J’ai beaucoup changé
Toutes ces blessures m’ont renforcé
Je vais te pardonner si tu prends soin de moi et de mon bébé
J’ai enfin réalisé que je passé à coté de celui qui me comblait
Même si il me trompait
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
Écoute-moi, ahahahahahah
Aide de moi, ahahahahahah
Oh enfin il m’a appelé et il a tenu à me rencontrer
J'étais si déçu quand il m’a annoncé que le lendemain il allait se marier
Oh oh oh pourquoi j’ai tout gâcher
C'était avec elle qui me trompait
J’ai quitté mon gars pour le retrouver
Pour un mensonge qu’il durait depuis des années
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
Ca me fait mal, si mal
Il faut que jte parle, écoute moi
Ca me fait mal, si mal
Ne plus t’avoir près de moi
Écoute-moi, ahahahahahah
Aide de moi, ahahahahahah
Yeh, ohohhh
Sheryfa Luna
Перевод песни Si Mal
Я уже 2 года пытаюсь перевернуть страницу.
но ничего не поделаешь.
Кончились мечты о свадьбе, тем временем я встретила мужчину, который любил меня
Никто не может заменить тебя, ничто не может утешить меня
Я сделал все, чтобы найти тебя, но безуспешно
Я никогда не должен был покидать тебя, но зло сделано, зло сделано
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Я сильно изменился
Все эти раны укрепили меня
Я прощу тебя, если ты позаботишься обо мне и моем ребенке.
Наконец-то я поняла, что упустила того, кто меня наполнял.
Даже если он обманывал меня
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Послушай меня, ахахахахахахах
Помоги мне, ахахахахахахах
О, наконец, он позвонил мне, и он хотел встретиться со мной
Я был так разочарован, когда он объявил мне, что на следующий день он собирается жениться
О - О-О, почему я все испортил
Это с ней, которая обманывала меня
Я бросила своего парня, чтобы найти его
За ложь, которую он терпел годами
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Мне больно, так больно.
Мне нужно поговорить с Джей-Ти, послушай меня.
Мне больно, так больно.
Больше не иметь тебя рядом со мной.
Послушай меня, ахахахахахахах
Помоги мне, ахахахахахахах
Yeh, ohohhh
Шерифа Луна
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы