Life should ba a film
One of those foreign films
Where people are always talking
And you just can’t understand
But it means a lot
Life should be a book
A really, really good book
That you take when you travel
And hope it never ends
And you read again
Life should be a poetry,
A pretty pretty tree
Where words have their meanings
To help you understand
And say what you mean
You’re giving me a stomach ache
When you negotiate
You’re giving me a stomach ache
When you try and set me straight
Life should be a song
One of those sixties songs
With lots of catchy phrases
That everybody knows
So you can sing along
Life should be a poetry,
A pretty pretty tree
Where words have their meanings
To help you understand
And say what you mean
You’re giving me a stomach ache
When you negotiate
And when you set me straight
You’re giving me a stomach ache
Life should be a tree, a poetry tree
Перевод песни Foreign Film
Жизнь должна быть фильмом,
Одним из тех иностранных фильмов,
Где люди всегда говорят,
И вы просто не можете понять,
Но это много значит.
Жизнь должна быть книгой,
Действительно, действительно хорошей книгой,
Которую ты берешь, когда путешествуешь,
И надеюсь, что она никогда не закончится.
И ты снова читаешь.
Жизнь должна быть поэзией,
Красивым деревом,
Где слова имеют значение,
Чтобы помочь тебе понять
И сказать, что ты имеешь
В виду, ты причиняешь мне боль в животе,
Когда ты ведешь переговоры,
Ты причиняешь мне боль в животе,
Когда пытаешься меня исправить.
Жизнь должна быть песней,
Одной из тех песен шестидесятых
С кучей броских фраз,
Которые все знают.
Так что можешь подпевать.
Жизнь должна быть поэзией,
Красивым деревом,
Где слова имеют смысл,
Чтобы помочь тебе понять
И сказать, что ты имеешь
В виду, ты причиняешь мне боль в животе,
Когда ты ведешь переговоры.
И когда ты меня исправляешь,
Ты причиняешь мне боль в животе.
Жизнь должна быть деревом, деревом поэзии.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы