Текст песни: Paradise By The Dashboard Light + перевод

BOY:

I remember every little thing

As if it happened only yesterday

Parking by the lake

And there was not another car in sight

And I never had a girl

Looking any better than you did

And all the kids at school

They were wishing they were me that night

And now our bodies are oh so close and tight

It never felt so good, it never felt so right

And we’re glowing like the metal on the edge of a knife

Glowing like the metal on the edge of a knife

C’mon! Hold on tight!

C’mon! Hold on tight!

Thought it’s cold and lonely in the deep dark night

I can see paradise by the dashboard light

GIRL:

Ain’t no doubt about it We were doubly blessed

'Cause we were barely seventeen

And we were barely dressed

Ain’t no doubt about it Baby got to go and shout it Ain’t no doubt about it We were doubly blessed

BOY:

'Cause we were barely dressed

And we were barely dressed

Baby doncha hear my heart

You got it drowning out the radio

I’ve been waiting so long

For you to come along and have some fun

And I gotta let you know

No you’re never gonna regret it So open up your eyes I got a big surprise

It’ll feel all right

Well I wanna make your motor run

And now our bodies are oh so close and tight

It never felt so good, it never felt so right

And we’re glowing like the metal on the edge of a knife

Glowing like the metal on the edge of a knife

C’mon! Hold on tight!

C’mon! Hold on tight!

Though it’s cold and lonely in the deep dark night

I can see paradise by the dashboard light

Paradise by the dashboard light

You got to do what you can

And let Mother Nature do the rest

Ain’t no doubt about it We were doubly blessed

'Cause we were barely seventeen

And we were barely-

We’re gonna go all the way tonight

We’re gonna go all the way

And tonight’s the night…

Перевод песни Paradise By The Dashboard Light