Текст песни: Un peu de sang + перевод

Regard menaçant, mon crâne se casse en mille morceaux

Je fais semblant quand mon calme passe, j'évolue dans un cadre pas sain

Ma tête, c’est ma prison, mes anges sont méprisants

Dehors c’est la crise, à l'écart j’ai mes raisons

Les autres mentent, tous ces calculateurs sont loin du compte

Le comte est sur son trône loin du complot

L’esprit concis, en vrai j’ai pris la confiance

Perte de contrôle, les règles c’est du poison le sérum c’est l’inconscience

Jeune pal n’avait rien à faire dans une classe

La folie empire en restant sur place

J’ai du mal à m’sentir vivre sans m’surpasser

Cerveau cassé, il me manque une case

Les freins lâchés, j’ai foncé dans l’décor

Rien d’grave, j’ai juste un peu de sang sur l’casque

Z’avez pas compris, z’avez pas compris

Même s’il m’en manque une, je rentre pas dans une case

Pas besoin de modèle, je reste focus depuis le landau

Un bel avenir entre les mains, impossible d'éteindre le flambeau

Tu m’as vu dans ta rue tes amis ont reconnu El Blanco

Pourtant j’ai encore des fringues en lambeau

Heureusement j’ai un plan comme Keyser Söze

Je connais les règles, c’est juste que je veux pas les appliquer

La justice est oblique, pour certains c’est déjà trop compliqué

Je deviens sourd dès que le conflit débute

Fermant les yeux j’oublie les putes

Personne ne va me fliquer, j’accomplis mes buts

Jeune pal n’avait rien à faire dans une classe

La folie empire en restant sur place

Dernier étage à la devanture fendue

Mes démons dansent quand ils refont surface

Les freins lâchés, j’ai foncé dans l’décor

Rien d’grave, j’ai juste un peu de sang sur l’casque

Z’avez pas compris, z’avez pas compris

Même s’il m’en manque une, je rentre pas dans une case

Paraît que je parais sobre

Seul à l'écart quand la fête s’enclenche

J’ai du mal avec la plupart des hommes

Pas besoin d’essayer de faire semblant

Même si tout seul, c’est l’enfer sans plantes

Même si on passe pas l’hiver sans planque

200 à l’heure au quotidien

Beaucoup de gens diront qu’El Blanco vit bien

En vadrouille dans la ville quand la nuit tombe

Toujours un verre en main comme un opticien

Ça va bien quand ça va pas, ça va pas quand ça va bien

Le calme ça rend fou comme des vacances à Paname

J’ai perdu quelques boulons, ça ne m’empêchera pas d’faire mon boulot

Si je tourne plus tout rond, ça n’m’empêchera pas d'être numero uno

Besoin de rien pour donner un coup, j’ai que ma bite et mon couteau

Quand vient l’heure de l’orage

Anges et démons se ressemblent comme deux gouttes d’eau

J’ai beaucoup changé, mais j’ai toujours qu’une parole

J’suis pas content, le règlement a comme le goût d’une carotte

Ils n’veulent pas d’moi dans la course, rien à foutre

Je les dépasse en monocycle sur la cinquième roue du carrosse

Et si je tombe rien d’humiliant

Des acharnés comme moi y’en a des milliers

A l’arrivée j’sais pas combien j’aurai d’ennemis

Les seules histoires qui se terminent bien sont des mythes

Jeune pal n’avait rien à faire dans une classe

La folie empire en restant sur place

J’ai du mal à m’sentir vivre sans m’surpasser

Cerveau cassé, ma tête a mangé la vitre

Personne ne va me débrancher, non

Le succès est là, j’ai qu'à me pencher, ouais

Du sang-froid dans les veines

Je m’aime trop pour me les trancher à vif

Étranger à vie, esprit dérangé

Mais j’ai tout c’qu’il faut pour changer les règles

Changer l’avenir, j’f’rai tout pour l’arranger quitte à mettre en danger ma vie

Les freins lâchés, j’ai foncé dans l’décor

Rien d’grave, j’ai juste un peu de sang sur l’casque

Z’avez pas compris, z’avez pas compris

Je rentre pas dans une case

Un peu de sang sur l’casque

Un peu de sang sur l’casque

Z’avez pas compris

Même s’il m’en manque une, je rentre pas dans une case

Hey

J’ai beau essayer d’m’intégrer, je reste un outsider

Перевод песни Un peu de sang