Текст песни: Petit pont + перевод

Maillot jaune, short bleu

J’mets des p’tits ponts quand je veux

Ballon d’Or, j’fais mon business quand le daron dort

Passement de jambes, roulette, coup du foulard: c’est mes super pouvoirs

Ici on joue même sous la pluie

On s’est fait tacler par le sheitan, ils ont pas sifflé pénalty

Quand est-ce qu’on bouge, qu’on met les voiles?

Le ciel est rouge, mes yeux sont noirs

La vie est pas rose, dans le paquet plus qu’une garo

J’ai des trous dans la mémoire mais j’oublie pas le taro

Certains sont au-dessus des lois et d’autres sous les barreaux

Et ça fait, et ça fait

Un jour nos cœurs ne battront plus

En attendant on fait des thunes et ça fait

Chacun sa vie, chacun son num

Enfant unique, quand j'étais p’tit j’faisais des passes au mur

Maillot jaune, short bleu

J’mets des p’tits ponts quand je veux

Ballon d’Or, j’fais mon business quand le daron dort

Et je mouille le maillot

J’suis noir et blanc comme les touches du piano

Mes gars connaissent ta go

C’est le square, c’est la Seleçao

J’traîne mon fardeau dans les rues du barrio

Avec Pablo j’m’imagine au Maracanã de Rio

Mettre un but et faire un salto

Ah ah, chapeau d’paille, cigarillos

J’esquive les sicarios qui veulent ma peau

A c’qui paraît, on a grandi sous l’même drapeau

J’suis dans ma caisse sur le bas-côté

Princesse, viens donc faire la bise au crapaud

Dans mon équipe y’a Messi, Ronaldo

On fait du fric, on l’investit dans l’album

Les bras écartés comme le Corcovado

J’repense à ceux qui sont tombés dans l’alcool

Et j’ai mon…

Maillot jaune, short bleu

J’mets des p’tits ponts quand je veux

Ballon d’Or, j’fais mon business quand le daron dort

Et je mouille le maillot

J’suis noir et blanc comme les touches du piano

Mes gars connaissent ta go

C’est le square, c’est la Seleçao

une écharpe dès l’arrivée de Jazzy Bazz

Dans le rap, j’suis l'équivalent de Garrincha

Dès l’enfance, j’escaladais des balissades

Goûtais aux mélanges d’alcool et de Marie-Jeanne

Respeto la camiseta amarilla

Mais mon cœur est albicéleste, t’imagines pas

La mélancolie quand je pense à toute ma mifa

A travers la vitre entre Jaurès et Stalingrad

Ici que des crève-la-dalle

Dans la rue y’a pas de règle valable

Ceux qui portent le brassard sont dans la même équipe

Ils peuvent te mettre des béquilles, des crachats dans la face et même la balle

Vous savez pas, sur l’terrain, nous on casse des reins

On redouble d’effort car on n’a qu’une vie

Le sol tremble comme si y’avait du public

Mais c’est juste les va-et-vient du métro aérien

Перевод песни Petit pont