Now when you left everybody told me That I’d find another to take the place of you
And they all said someone else would hold me And I’d have a lover to love like I loved you
I’ll believe it when I feel it When somebody makes me feel the way you did
They say he’s out there
They tell me someday I’ll forget
I’ll believe it when I feel it But I haven’t felt it yet
I’ve heard in time
Time is going to heal me It’s been forever
And I still need you now
Maybe I will someday find that feeling
We had together
Oh but I’ve got my doubts
I’ll believe it when I feel it When somebody makes me feel the way you did
They say he’s out there
They tell me someday I’ll forget
I’ll believe it when I feel it But I haven’t felt it yet
I’ll believe it when I felt
But I haven’t felt it yet
Перевод песни I'll Believe It When I Feel It
Теперь, когда ты ушла, все говорили мне, что я найду другого, кто займет твое место.
И все они говорили, что кто-то другой обнимет меня, и у меня будет любовник, который будет любить так, как я люблю тебя,
Я поверю в это, когда я почувствую это, когда кто-то заставит меня чувствовать то же, что и ты.
Говорят, он где-то там.
Мне говорят, что однажды я забуду,
Что поверю, когда почувствую, но еще не почувствовал.
Я слышал вовремя.
Время исцелит меня, это было навсегда,
И ты все еще нужна мне сейчас.
Может быть, когда-нибудь я найду то чувство,
Что мы были вместе.
О, но у меня есть сомнения,
Я поверю в это, когда почувствую это, когда кто-то заставит меня почувствовать то же, что и ты.
Говорят, он где-то там.
Мне говорят, что однажды я забуду,
Что поверю, когда почувствую, но еще не почувствовал.
Я поверю в это, когда почувствую,
Но еще не почувствовал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы