I, I’m living life on my own
Why, oh why
When he’s everywhere that I go
So what now
I figure out what to say
But my oh my
Everytime I try
I get numb inside again
And everytime, it’s the same
(chorus)
Oh my God did I die
I can feel my body’s trying hard to breath
When he’s leaning in over me
I, I’m feeling like a teen again
I never felt so alive
But I see him turn and walk the other way
And it’s burning inside of me
Why, I didn’t try to make him stay
Oh my God did I die
I, I’m trying hard to get by
My oh my
And I lie awake in the night
But why, oh why
And I see your face everywhere
So what now
Don’t know what to do
To get over you, I pray
But you’re here again, everyday
(chorus)
Oh my God did I die
I can feel my body’s trying hard to breath
When he’s leaning in over me
I, I suffocate in make-believe
I can’t break out of this lie
I see him turn and walk the other way
And it’s burning inside of me
Why, I couldn’t make him stay
Oh my God did I die
-instrumental-
Did I die
Everytime I try
I feel warm inside, again
Don’t know what to do
How to get over you, and I pray
Every night and day
(chorus)
Oh did I die
When he’s leaning in over me
I, I’m feeling like a teen again
I never felt so alive
But I see him turn and walk the other way
It’s burning inside of me
Why, I didn’t try to make him stay
Oh my God did I die
Everytime I try
I get numb inside, again
Don’t know what to do
How to get over you, and I pray
Every night and day
Inside of me, why
Why, he didn’t stay
Oh my God did I die
Перевод песни Unrequited Love
Я, я живу своей жизнью.
Почему, о, почему?
Когда он повсюду, куда бы я ни пошла.
Так что теперь?
Я знаю, что сказать,
Но, боже мой.
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Я снова оцепенел.
И каждый раз, это одно и то же (
припев)
О, Боже мой, я умер,
Я чувствую, как мое тело изо всех сил пытается дышать,
Когда он наклоняется надо мной.
Я снова чувствую себя подростком.
Я никогда не чувствовал себя таким живым,
Но я вижу, как он поворачивается и идет другим путем,
И это горит внутри меня.
Почему, я не пыталась заставить его остаться?
О, Боже мой, я умер?
Я, я изо всех сил пытаюсь выжить.
Боже мой!
И я не сплю по ночам.
Но почему, о, почему?
И я вижу твое лицо повсюду.
Так что теперь?
Не знаю, что сделать,
Чтобы забыть тебя, я молюсь,
Но ты снова здесь, каждый день.
(припев)
О, Боже мой, я умер,
Я чувствую, как мое тело изо всех сил пытается дышать,
Когда он наклоняется надо мной.
Я задыхаюсь, притворяясь, что
Не могу вырваться из этой лжи.
Я вижу, как он поворачивается и идет другим путем,
И это горит внутри меня.
Почему, я не могла заставить его остаться?
О, Боже мой, я умер?
- инструментальный -
Я умер?
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Я чувствую тепло внутри, снова.
Не знаю, что делать,
Как забыть тебя, и я молюсь
Каждую ночь и день.
(припев)
О, Неужели я умер?
Когда он наклоняется надо мной.
Я снова чувствую себя подростком.
Я никогда не чувствовал себя таким живым,
Но я вижу, как он поворачивается и идет другим путем.
Оно горит внутри меня.
Почему, я не пыталась заставить его остаться?
О, Боже мой, я умер?
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Я снова оцепенел.
Не знаю, что делать,
Как забыть тебя, и я молюсь
Каждый день и ночь
Внутри себя, почему?
Почему он не остался?
О, Боже мой, я умер?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы