The devil that i’m gonna tell you about
is not very much sophisticated a guy
he likes to pretend he’s an aristocrat
but he don’t fool me — he’s a boor and that’s why
to get the infernal nobel prize he will itch
he’ll ask me this question, his eyes all aglow
if i maybe ever had sex with a witch
who sleeps with a python right under her
pillow???
The clothes on his back are truly primeval
each of his fangs just like a stiletto
a nutritious portion of ancient evil
at fancy dinners he shouts out: 'perfetto!
though he is a stranger to all around here
they’re bowing before him with love and
delight
he’s playing those people like a puppeteer
and when he is lying he’ll tell ya he’s right.
The thing, that they are calling hell
is his favourite and tailor-made place
and the dirty lair where he fell
is fill and poisoned with the milky haze
The devil i know pretty well after all
plays a perverted, sick game that is grim
he knows my grave digger and gives him a call
tells him that i got a job just for him…
wears a uniform of the russian white guard
no way is he gonna allow me to sleep
'cause being somebody is always the card
that i should be playing where he’ll make me
leap
The thing, that they are calling hell
is his favourite and tailor-made place
and the dirty lair where he fell
is filled and poisoned with the gas
Tonight there’s a feast you’ll remember forever
the saints and the whores are dancing together
what anarchists want is a great revolution
the cops and their clubs give them absolution
the smell of big money can really deprave
the old Fiodor D. has turned in his grave
and though they know nothing they bluster
like a bell!
it’s good to be somebody! even in hell!!!
Перевод песни It's Good to Be Somebody (Even in Hell)
Дьявол, о котором я собираюсь рассказать тебе,
не очень-то изощренный парень.
он любит притворяться, что он аристократ,
но он не обманывает меня — он БООР, и поэтому
он получит адскую Нобелевскую премию, он будет зудеть,
он задаст мне этот вопрос, его глаза все аглоу,
если я, возможно, когда-нибудь занимался сексом с ведьмой,
которая спит с питоном прямо под ней.
подушку???
Одежда на его спине действительно первобытна,
каждый из его клыков, как шпилька,
питательная часть древнего зла
на причудливых обедах он кричит: "перфетто!
хотя он чужой для всех здесь,
они кланяются перед ним с любовью и
восторгом.
он играет этих людей, как кукловод,
и когда он лжет, он скажет тебе, что прав.
То, что они называют адом,
- его любимое и сделанное на заказ место,
и грязное логово, где он упал,
наполнено и отравлено молочным туманом.
Дьявол, которого я хорошо знаю, после всего, играет в извращенную, больную игру, которая мрачна, он знает моего могильщика и звонит ему, говорит ему, что у меня есть работа только для него ... носит униформу Русской Белой гвардии, он ни за что не позволит мне спать, потому что быть кем-то-это всегда карта, которую я должен играть, где он заставит меня прыгнуть, то, что они зовут ад, - его любимое и сделанное на заказ место, и грязное логово, где он упал, наполнено и отравлено газом.
Сегодня вечером будет пир, который ты запомнишь навсегда,
святые и шлюхи танцуют вместе,
чего хотят анархисты, это великая революция,
копы и их клубы дают им отпущение,
запах больших денег действительно может развеять
старый Федор Д. превратился в его могилу,
и хотя они ничего не знают, они бушуют,
как колокол!
хорошо быть кем-то, даже в аду!!!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы